وثيقة:المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية - تاريخ المراجعة

أحمد: إزالة علامة شدّة غير ظاهرة سببت ارتباك منطقي

2020-04-25T19:34:51Z

إزالة علامة شدّة غير ظاهرة سببت ارتباك منطقي

→ مراجعة أقدم		مراجعة 19:34، 25 أبريل 2020
سطر 15:		سطر 15:
	\|العنوان الأصلي=Feminist Principles of the Internet - Version 2.0		\|العنوان الأصلي=Feminist Principles of the Internet - Version 2.0
	\|النص الأصلي=		\|النص الأصلي=
	ّّ\|تاريخ نشر الأصل=2016-08-19		\|تاريخ نشر الأصل=2016-08-19
	\|ملاحظة=النص باللغة الإنجليزية موجود على [https://www.apc.org/en/pubs/feminist-principles-internet-version-20 هذا الرابط]		\|ملاحظة=النص باللغة الإنجليزية موجود على [https://www.apc.org/en/pubs/feminist-principles-internet-version-20 هذا الرابط]
	\|قوالب فرعية={{نص موجود في\|المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf}}		\|قوالب فرعية={{نص موجود في\|المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf}}

صفاء طالب في 11:21، 24 أبريل 2020

2020-04-24T11:21:03Z

→ مراجعة أقدم		مراجعة 11:21، 24 أبريل 2020
سطر 16:		سطر 16:
	\|النص الأصلي=		\|النص الأصلي=
	ّّ\|تاريخ نشر الأصل=2016-08-19		ّّ\|تاريخ نشر الأصل=2016-08-19
	\|ملاحظة=النص باللغة الإنجليزية https://www.apc.org/en/pubs/feminist-principles-internet-version-20		\|ملاحظة=النص باللغة الإنجليزية موجود على [https://www.apc.org/en/pubs/feminist-principles-internet-version-20 هذا الرابط]
	\|قوالب فرعية={{نص موجود في\|المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf}}		\|قوالب فرعية={{نص موجود في\|المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf}}
	}}		}}

أحمد: تصويب تنسيق التاريخ في معالم القوالب

2020-02-14T23:47:32Z

تصويب تنسيق التاريخ في معالم القوالب

→ مراجعة أقدم		مراجعة 23:47، 14 فبراير 2020
سطر 6:		سطر 6:
	\|بالعربية=		\|بالعربية=
	\|المصدر=اختيار		\|المصدر=اختيار
	\|تاريخ النشر=26-11-~~2017~~		\|تاريخ النشر=2017-11-26
	\|تاريخ الاسترجاع=2017-11-26		\|تاريخ الاسترجاع=2017-11-26
	\|مسار الاسترجاع=https://www.ikhtyar.org/?page_id=21309		\|مسار الاسترجاع=https://www.ikhtyar.org/?page_id=21309

آية: خانة المؤلف في القالب؛ وصلات؛ تصنيف

2019-10-24T17:51:17Z

خانة المؤلف في القالب؛ وصلات؛ تصنيف

→ مراجعة أقدم		مراجعة 17:51، 24 أكتوبر 2019
سطر 1:		سطر 1:
	{{بيانات وثيقة		{{بيانات وثيقة
	\|نوع الوثيقة=إعلان مبادئ		\|نوع الوثيقة=إعلان مبادئ
	\|مؤلف=~~إتحاد الإتصالات~~ التقدمية ~~(APC)~~		\|مؤلف= جمعية الاتصالات التقدمية
	\|محرر=		\|محرر=
	\|لغة=ar		\|لغة=ar
	\|بالعربية=		\|بالعربية=
	\|المصدر= اختيار		\|المصدر=اختيار
	\|تاريخ النشر=26-11-2017		\|تاريخ النشر=26-11-2017
	\|تاريخ الاسترجاع=2017-11-26		\|تاريخ الاسترجاع=2017-11-26
سطر 19:		سطر 19:
	\|قوالب فرعية={{نص موجود في\|المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf}}		\|قوالب فرعية={{نص موجود في\|المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf}}
	}}		}}
	~~----~~
	== مقدمة ==		== مقدمة ==
	يعمل الإنترنت النسوي على تمكين عدد أكبر من النساء والأفراد [[كوير\|الكويريين]]، على التمتع الكامل بحقوقنا٬ والمشاركة في المتعة واللعب، وتفكيك [[نظام أبوي\|النظام الأبوي]]، بكل تعددياتنا. وذلك بدمج اختلافات واقعنا، وسياقاتنا، وخصوصياتنا في الأعمار والإعاقات و[[جنسانية\|الجنسانيات]] و[[هوية جندرية\|هوياتنا]] [[تعبير جندري\|وتعبيراتنا الجنسية]]، ومواقعنا الاقتصادية والاجتماعية، وقناعتنا الدينية والسياسية، وأصولنا الأثنية وعلامتنا العرقية. تحقق المبادئ الأساسية التالية حاسم في قدرتنا على إدراك إنترنت نسوي.		يعمل [[إنترنت نسوي \| الإنترنت النسوي]] على تمكين عدد أكبر من النساء والأفراد [[كوير\|الكويريين]]، على التمتع الكامل بحقوقنا٬ والمشاركة في المتعة واللعب، وتفكيك [[نظام أبوي\|النظام الأبوي]]، بكل تعددياتنا. وذلك بدمج اختلافات واقعنا، وسياقاتنا، وخصوصياتنا في الأعمار والإعاقات و[[جنسانية\|الجنسانيات]] و[[هوية جندرية\|هوياتنا]] [[تعبير جندري\|وتعبيراتنا الجنسية]]، ومواقعنا الاقتصادية والاجتماعية، وقناعتنا الدينية والسياسية، وأصولنا الأثنية وعلامتنا العرقية. تحقق المبادئ الأساسية التالية حاسم في قدرتنا على إدراك إنترنت نسوي.

	== الاتصال ==		== الاتصال ==
سطر 29:		سطر 29:

	=== الوصول للمعلومات===		=== الوصول للمعلومات===
	نحن نحمي وندعم الوصول غير المقيد للمعلومات المتعلقة بالنساء والأفراد الكويريين، وخاصة المعلومات المتعلقة؛ بالحقوق والصحة الجنسية ~~والإنجابية،~~ والمتعة، و[[إجهاض آمن\|الإجهاض الآمن]]، والمعلومات القانونية وقضايا [[مجتمع الميم]]. مما يتضمن استيعاب تعدد القدرات واللغات والاهتمامات والسياقات.		نحن نحمي وندعم الوصول غير المقيد للمعلومات المتعلقة بالنساء والأفراد الكويريين، وخاصة المعلومات المتعلقة؛ [[حقوق جنسية وإنجابية \| بالحقوق]] [[صحة جنسية وإنجابية \| والصحة الجنسية والإنجابية]]، والمتعة، و[[إجهاض آمن\|الإجهاض الآمن]]، والمعلومات القانونية وقضايا [[مجتمع الميم]]. مما يتضمن استيعاب تعدد القدرات واللغات والاهتمامات والسياقات.

	=== ~~يستخدام~~ التقنية ===		=== استخدام التقنية ===
	حق للنساء والأفراد الكويريين تصميم وتعديل واستخدام تقنية المعلومات والاتصالات بشكل نقدي لاستعادة التقنية كمنبر للإبداع والتعبير ومواجهة ثقافة التمييز بأشكالها المتعددة في كل المجالات.		يحق للنساء والأفراد الكويريين تصميم وتعديل واستخدام تقنية المعلومات والاتصالات بشكل نقدي لاستعادة التقنية كمنبر للإبداع والتعبير ومواجهة ثقافة التمييز بأشكالها المتعددة في كل المجالات.

	== الحركات والمشاركة العامة ==		== الحركات والمشاركة العامة ==
سطر 43:		سطر 43:

	=== اتخاذ القرار في حوكمة الإنترنت ===		=== اتخاذ القرار في حوكمة الإنترنت ===
	نحن نؤمن بتحدي المساحات والمناهج الأبوية التي تتحكم في حوكمة الإنترنت. كما نؤمن بتمكين عدد أكبر من النسويات والكويريين ليصلوا لمائدة صنع القرار في حوكمة الإنترنت. نريد تحويل اتخاذ القرار في حوكمة الانترت لإجراء ديموقراطي و نشر سلطته وملكيته في الشبكات العالمية والمحلية.		نحن نؤمن بتحدي المساحات والمناهج الأبوية التي تتحكم في [[حوكمة الإنترنت]]. كما نؤمن بتمكين عدد أكبر من النسويات والكويريين ليصلوا لمائدة صنع القرار في حوكمة الإنترنت. نريد تحويل اتخاذ القرار في حوكمة الانترت لإجراء ديموقراطي و نشر سلطته وملكيته في الشبكات العالمية والمحلية.

	== الاقتصاد ==		== الاقتصاد ==
سطر 59:		سطر 59:

	=== حرية التعبير ===		=== حرية التعبير ===
	ندافع عن الحق في التعبير الجنسي كحق للتعبير لا يقل أهمية عن الحق في حرية التعبير السياسي أو الديني. ونعارض بشدة جهود الأفراد والجهات الحكومية وغير الحكومية في استخدام التقنية والتشريعات أو العنف لتقييد وتنظيم ومراقبة أشكال التعبير النسوية والكويرية على الإنترنت والسيطرة عليها.		ندافع عن [[الحق في التعبير الجنسي]] كحق للتعبير لا يقل أهمية عن الحق في حرية التعبير السياسي أو الديني. ونعارض بشدة جهود الأفراد والجهات الحكومية وغير الحكومية في استخدام التقنية والتشريعات أو العنف لتقييد وتنظيم ومراقبة أشكال التعبير النسوية والكويرية على الإنترنت والسيطرة عليها.

	=== البورنوجرافيا والمحتوى غير اللائق ===		=== البورنوجرافيا والمحتوى غير اللائق ===
	ندرك أن ~~البورنوجرافيا~~ على الإنترنت موضوع يرتبط بقضايا السلطة، والقبول، والقوة وقوة العمل. نحن ببساطة نرفض الربط السببي المخل بين استهلاك [[بورنوجرافيا\|البورنوجرافيا]] و[[عنف ضد المرأة\|العنف ضد المرأة]]. نحن نرفض أيضِا استخدام المصطلح الجامع “محتوى غير لائق” لوصم التعبير عن جنسانية النساء والكويريين. وندعم مقاومة المحتوى الذي ينطلق من وجه نظر تحديق [[ذكورية\|الذكورية]]، عن طريق خلق واستعادة محتوى مثير يضع شهوات الأفراد الكويريين والنساء في مركزه.		ندرك أن ال[[بورنوجرافيا]] على الإنترنت موضوع يرتبط بقضايا السلطة، والقبول، والقوة وقوة العمل. نحن ببساطة نرفض الربط السببي المخل بين استهلاك [[بورنوجرافيا\|البورنوجرافيا]] و[[عنف ضد المرأة\|العنف ضد المرأة]]. نحن نرفض أيضِا استخدام المصطلح الجامع “محتوى غير لائق” لوصم التعبير عن جنسانية النساء والكويريين. وندعم مقاومة المحتوى الذي ينطلق من وجه نظر تحديق [[ذكورية\|الذكورية]]، عن طريق خلق واستعادة محتوى مثير يضع شهوات الأفراد الكويريين والنساء في مركزه.

	== السيطرة ==		== السيطرة ==

	=== التراضي ===		=== التراضي ===
	نحن نطالب بالاحتياج لتضمين أخلاقيات وسياسات التراضي في ثقافة وتصميم وسياسات وشروط استخدام منصات الإنترنت. سيطرة النساء على أمورهن تكمن في قدرتهن على اتخاذ قرارات مبنية على معرفة صحيحة فيما يخص أي من جوانب حياتهن العامة أو الخاصة يردن مشاركتها على الإنترنت.		نحن نطالب بالاحتياج لتضمين أخلاقيات وسياسات [[رضائية \| التراضي]] في ثقافة وتصميم وسياسات وشروط استخدام منصات الإنترنت. سيطرة النساء على أمورهن تكمن في قدرتهن على اتخاذ قرارات مبنية على معرفة صحيحة فيما يخص أي من جوانب حياتهن العامة أو الخاصة يردن مشاركتها على الإنترنت.

	=== الخصوصية والداتا ===		=== الخصوصية والداتا ===
سطر 83:		سطر 83:
	=== العنف على الإنترنت ===		=== العنف على الإنترنت ===
	ندعو كل المعنيين بالإنترنت من مستخدمين، وصانعي السياسات والقطاع الخاص بالتعامل مع مشكلة التحرش على الإنترنت والعنف المرتبط بالتقنية. يتعرض النساء والأفراد الكويريين لحملات هجوم وتهديد وتخويف ومحاولات للسيطرة حقيقية ومؤذية ومقلقة، وهي جزء من المشكلة الأكبر للعنف بناءً على النوع الاجتماعي. التعامل مع هذا العنف ووضع نهاية له هو مسؤوليتنا الجمعية.		ندعو كل المعنيين بالإنترنت من مستخدمين، وصانعي السياسات والقطاع الخاص بالتعامل مع مشكلة التحرش على الإنترنت والعنف المرتبط بالتقنية. يتعرض النساء والأفراد الكويريين لحملات هجوم وتهديد وتخويف ومحاولات للسيطرة حقيقية ومؤذية ومقلقة، وهي جزء من المشكلة الأكبر للعنف بناءً على النوع الاجتماعي. التعامل مع هذا العنف ووضع نهاية له هو مسؤوليتنا الجمعية.

			[[تصنيف:إنترنت نسوي]]

مجد: تاريخ نشر الأصل

2019-03-31T14:35:56Z

تاريخ نشر الأصل

→ مراجعة أقدم		مراجعة 14:35، 31 مارس 2019
سطر 15:		سطر 15:
	\|العنوان الأصلي=Feminist Principles of the Internet - Version 2.0		\|العنوان الأصلي=Feminist Principles of the Internet - Version 2.0
	\|النص الأصلي=		\|النص الأصلي=
			ّّ\|تاريخ نشر الأصل=2016-08-19
	\|ملاحظة=النص باللغة الإنجليزية https://www.apc.org/en/pubs/feminist-principles-internet-version-20		\|ملاحظة=النص باللغة الإنجليزية https://www.apc.org/en/pubs/feminist-principles-internet-version-20
	\|قوالب فرعية={{نص موجود في\|المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf}}		\|قوالب فرعية={{نص موجود في\|المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf}}

أحمد: استبدال النص - '|ترجمة=' إلى '|بالعربية='

2018-09-29T12:39:20Z

استبدال النص - '|ترجمة=' إلى '|بالعربية='

→ مراجعة أقدم		مراجعة 12:39، 29 سبتمبر 2018
سطر 4:		سطر 4:
	\|محرر=		\|محرر=
	\|لغة=ar		\|لغة=ar
	\|~~ترجمة~~=		\|بالعربية=
	\|المصدر= اختيار		\|المصدر= اختيار
	\|تاريخ النشر=26-11-2017		\|تاريخ النشر=26-11-2017

مارينا: تعديل إسم المؤلف في قالب البيانات

2018-04-21T12:15:42Z

تعديل إسم المؤلف في قالب البيانات

→ مراجعة أقدم		مراجعة 12:15، 21 أبريل 2018
سطر 1:		سطر 1:
	{{بيانات وثيقة		{{بيانات وثيقة
	\|نوع الوثيقة=إعلان مبادئ		\|نوع الوثيقة=إعلان مبادئ
	\|مؤلف=		\|مؤلف=إتحاد الإتصالات التقدمية (APC)
	\|محرر=		\|محرر=
	\|لغة=ar		\|لغة=ar

مارينا: تعديل قالب البيانات

2018-04-21T12:13:07Z

تعديل قالب البيانات

→ مراجعة أقدم		مراجعة 12:13، 21 أبريل 2018
سطر 1:		سطر 1:
	{{بيانات وثيقة		{{بيانات وثيقة
	\|نوع الوثيقة= ~~مقالة رأي~~		\|نوع الوثيقة=إعلان مبادئ
	\|مؤلف=		\|مؤلف=
	\|محرر=		\|محرر=
سطر 6:		سطر 6:
	\|ترجمة=		\|ترجمة=
	\|المصدر= اختيار		\|المصدر= اختيار
	\|تاريخ النشر=		\|تاريخ النشر=26-11-2017
	\|تاريخ الاسترجاع=2017-11-26		\|تاريخ الاسترجاع=2017-11-26
	\|مسار الاسترجاع=https://www.ikhtyar.org/?page_id=21309		\|مسار الاسترجاع=https://www.ikhtyar.org/?page_id=21309
سطر 12:		سطر 12:
	\|هل ترجمة= نعم		\|هل ترجمة= نعم
	\|مترجم=لبني درويش		\|مترجم=لبني درويش
	\|لغة الأصل=ar		\|لغة الأصل=en
	\|العنوان الأصلي=Feminist Principles of the Internet - Version 2.0		\|العنوان الأصلي=Feminist Principles of the Internet - Version 2.0
	\|النص الأصلي=		\|النص الأصلي=
	\|ملاحظة= ~~نسخة PDF من المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ على الويكي [[ملف~~:المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf]]		\|ملاحظة=النص باللغة الإنجليزية https://www.apc.org/en/pubs/feminist-principles-internet-version-20
	~~\|وسوم=~~		\|قوالب فرعية={{نص موجود في\|المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf}}
	}}		}}
	----		----

FatimaWahaidy: حذف تصنيفات

2018-04-20T15:38:19Z

حذف تصنيفات

→ مراجعة أقدم		مراجعة 15:38، 20 أبريل 2018
سطر 82:		سطر 82:
	=== العنف على الإنترنت ===		=== العنف على الإنترنت ===
	ندعو كل المعنيين بالإنترنت من مستخدمين، وصانعي السياسات والقطاع الخاص بالتعامل مع مشكلة التحرش على الإنترنت والعنف المرتبط بالتقنية. يتعرض النساء والأفراد الكويريين لحملات هجوم وتهديد وتخويف ومحاولات للسيطرة حقيقية ومؤذية ومقلقة، وهي جزء من المشكلة الأكبر للعنف بناءً على النوع الاجتماعي. التعامل مع هذا العنف ووضع نهاية له هو مسؤوليتنا الجمعية.		ندعو كل المعنيين بالإنترنت من مستخدمين، وصانعي السياسات والقطاع الخاص بالتعامل مع مشكلة التحرش على الإنترنت والعنف المرتبط بالتقنية. يتعرض النساء والأفراد الكويريين لحملات هجوم وتهديد وتخويف ومحاولات للسيطرة حقيقية ومؤذية ومقلقة، وهي جزء من المشكلة الأكبر للعنف بناءً على النوع الاجتماعي. التعامل مع هذا العنف ووضع نهاية له هو مسؤوليتنا الجمعية.

	~~{{وثيقة مصدرها اختيار~~
	~~\|تاريخ النشر=2017-11-26~~
	~~\|تاريخ الاسترجاع=2017-11-26~~
	~~\|مسار الاسترجاع=https://www.ikhtyar.org/?page_id=21309~~
	}}

	~~[[تصنيف:ترجمات]]~~
	~~[[وثائق مصدرها اختيار]]~~

FatimaWahaidy: تعديل قالب الوثيقة

2018-04-20T15:37:28Z

تعديل قالب الوثيقة

→ مراجعة أقدم		مراجعة 15:37، 20 أبريل 2018
سطر 1:		سطر 1:
	* هذه ترجمة ~~لمقالة بعنوان "المبادئ النسوية للإنترنت~~ نسخة ~~٢،٠" (~~Feminist Principles of the Internet - Version 2.0~~) للجمعية الاتصالات التقدمية (Association for Progressive Communications)~~		{{بيانات وثيقة
	* نشرت الورقة باللغة الإنجليزية على: [~~https://www.apc.org/en/pubs/feminist-principles-internet-version-20 جمعية الاتصالات التقدمية (APC)]، بتاريخ~~: ~~أغسطس 2016.~~		\|نوع الوثيقة= مقالة رأي
	* المبادئ ~~النسوي~~ للإنترنت ~~نسخه~~ ٢،٠ باللغة العربية ~~من إعداد وترجمة: "لبني درويش"~~		\|مؤلف=
	* نشر علي الموقع الرسمي لمجموعة اختيار النسوية		\|محرر=
	* مسار الاسترجاع: https://www.ikhtyar.org/?page_id=~~21309~~		\|لغة=ar
	* تاريخ الاسترجاع: 26-11-2017		\|ترجمة=
			\|المصدر= اختيار
			\|تاريخ النشر=
			\|تاريخ الاسترجاع=2017-11-26
			\|مسار الاسترجاع=https://www.ikhtyar.org/?page_id=21309
			\|نسخة أرشيفية=
			\|هل ترجمة= نعم
			\|مترجم=لبني درويش
			\|لغة الأصل=ar
			\|العنوان الأصلي=Feminist Principles of the Internet - Version 2.0
			\|النص الأصلي=
			\|ملاحظة= نسخة PDF من المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ على الويكي [[ملف:المبادئ النسوية للإنترنت نسخة ٢،٠ باللغة العربية.pdf]]
			\|وسوم=
			}}
	----		----
	== مقدمة ==		== مقدمة ==