استعرض مصدر آية سامي

{{بيانات شخص
|اسم الشهرة=ليلى سامي
|صورة=آية (ليلى) سامي - صورة شخصية.Jpg
|الاسم عند الميلاد=
|الاسم باللغة الأم=
|اللغة الأم=
|تاريخ الميلاد=1988-10-26
|محلّ الميلاد=القاهرة 
|تاريخ الوفاة=
|محلّ الوفاة=
|الحزب السياسي=
|الزوج|الزوجة=
|القرين|القرينة=
|الأبناء=
|الآباء=
|جائزة=
|موقع الوب=
|البلد=مصر
|مجال العمل=البحث، الترجمة، النسوية، دراسات الجندر 
|عمل شهير=
}}

باحثة وكاتبة ومترجمة نسوية مصرية، انضمّت إلى [[مشروع بُصّي]] في 2018 وتعمل كمحررة الموقع. عملت قبلها في [[مؤسسة المرأة والذاكرة]] منذ 2012 حتى 2018. وشغلت منصب باحثة ومسؤولة النشر بالمؤسسة. عملت ليلى في عدة مشاريع مع المؤسسة، من ضمنها: [[سلسلة ترجمات نسوية]] ومشروع الدورات التعليمية في [[جندر | دراسات النوع]]، ومشروعي "من هي في مصر" و"أرشيف التاريخ الشفوي للنساء". كما تعمل ليلى ككاتبة وحكاءة في [[مجموعة أنا الحكاية]] منذ 2013، وتكتب مقالات في بعض المواقع الإلكترونية مثل: مجلة أصوات (مجلة [[كوير | كويرية]] تحررية)<ref>[http://www.aswatmag.com/search?q=أية%20سامي صفحة آية (ليلى) سامي على موقع أصوات]</ref> وقلْ<ref>[http://qoll.net/archives/author/ayasami صفحة آية (ليلى) سامي على موقع قلْ]</ref>. 

== دراستها == 
تخرجت ليلى سامي من قسم اللغة الإنجليزية وآدابها بجامعة القاهرة في 2010. وحصلت على دبلوم التنمية الثقافية من كلية الآداب بجامعة القاهرة في 2016. 

== أبرز منشوراتها == 
===كتب===
* [[النسوية والجنسانية (كتاب) | النسوية والجنسانية]] - محررة مشاركة
* مطبوعة [[سؤال وجواب عن النوع والنسوية]] - محررة مشاركة
* [[كتاب توثيقي في دراسات النوع]] - مصممة الغلاف

===ترجمات===
* [[ترجمة:السياسات الجنسية في الشرق الأوسط | السياسات الجنسية في الشرق الأوسط]]، تحرير: [[فرح برقاوي]]، نشر [[مشروع:عن ويكي الجندر | ويكي الجندر]] - 2017
*[[ترجمة:مقدمة عن الامتيازات: دليل سريع ومختصر | مقدمة عن الامتيازات: دليل سريع ومختصر]]، تحرير: [[فرح برقاوي]]،  نشر [[مشروع:عن ويكي الجندر | ويكي الجندر]] - 2017
* [[ترجمة:ماذا يعني الامتياز حقًا (وما لا يعنيه) - لتوضيح شكوكك بشكل حاسم | ماذا يعني الامتياز حقا (وما لا يعنيه) - لتوضيح شكوكك بشكل حاسم]]، تحرير: [[فرح برقاوي]]،  نشر [[مشروع:عن ويكي الجندر | ويكي الجندر]] - 2017

== مراجع == 
* [http://www.wmf.org.eg/member/آية-سامي/ صفحة آية (ليلى) سامي على موقع المرأة والذاكرة]

== مصادر ==