بيروقراطيون، staff، إداريون
7٬893
تعديل
تغييرات
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
سطر 3:
سطر 3: + +
أضفت محتوى عن تعريب المصطلح
تم إقتراح منظور تعميم النوع الاجتماعي لأول مرة في "المؤتمر العالمي الثالث للنساء" عام ١٩٨٥ في نيروبي وكينيا. وقد بدأ الاهتمام بهذه الفكرة من قبل مشروع التنمية المجتمعية التابع لمنظمة الأمم المتحدة. وفي عام ١٩٩٥ ظهرت الفكرة رسميا من خلال "الؤتمر الرابع للمرأة" في بكين، الصين. وأيضا تم اقتباس منظور تعميم النوع الاجتماعي في الوثيقة التي تم انتاجها في مؤتمر"منهاج عمل بكين".<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_mainstreaming</ref>
تم إقتراح منظور تعميم النوع الاجتماعي لأول مرة في "المؤتمر العالمي الثالث للنساء" عام ١٩٨٥ في نيروبي وكينيا. وقد بدأ الاهتمام بهذه الفكرة من قبل مشروع التنمية المجتمعية التابع لمنظمة الأمم المتحدة. وفي عام ١٩٩٥ ظهرت الفكرة رسميا من خلال "الؤتمر الرابع للمرأة" في بكين، الصين. وأيضا تم اقتباس منظور تعميم النوع الاجتماعي في الوثيقة التي تم انتاجها في مؤتمر"منهاج عمل بكين".<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_mainstreaming</ref>
== تعريب المصطلح ==
قامت منظمة الأمم المتحدة بتعريب مصطلح Gender mainstreaming إلى '''تعميم المنظور الجنساني'''، وعرّبت [[مؤسسة المرأة والذاكرة]] المصطلح إلى '''تعميم المنظور المراعي للنوع'''<ref>http://www.wmf.org.eg/wp-content/uploads/2017/09/النسوية-والجنسانية.pdf</ref>. أما صندوق الأمم المتحدة للسكان، لبنان UNFPA فيستخدم مصطلح '''تعميم مراعاة منظور النوع الاجتماعي'''<ref>https://genderation.xyz/wiki/ملف:معجم_المصطلحات_والمفردات_المعنيَة_بالعنف_المبني_على_أساس_النوع_الاجتماعي.pdf</ref>. وعرّبته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) إلى '''إدماج النوع الاجتماعي'''<ref>https://genderation.xyz/wiki/ملف:قاموس_مصطلحات_النوع_الاجتماعي.pdf</ref>. كما عرّبته المبادرة الفلسطينية لتعميق الحوار العالمي والديمقراطية (مفتاح) إلى '''إدماج قضايا النوع الاجتماعي ضمن التيار الرئيسي للتنمية'''<ref>https://genderation.xyz/wiki/ملف:مسرد_مفاهيم_و_مصطلحات_النوع_الاجتماعي_-_مفتاح.pdf</ref>.
== مصادر ومراجع ==
== مصادر ومراجع ==
[[تصنيف:مفاهيم ومصطلحات]]
[[تصنيف:مفاهيم ومصطلحات]]