تغييرات

اضافة بعض ترجمات أودري باللغة العربية
سطر 28: سطر 28:       −
وأخيرا كما قالت لورد "الشعر هي الوسيلة لتسمية ومعرفة المجهولوت حتى يتم التفكير بهم ومعرفتهم وحتي نتقبلهم."
+
وأخيرا كما قالت لورد "الشعر هي الوسيلة لتسمية ومعرفة المجهولون حتى يتم التفكير بهم ومعرفتهم وحتي نتقبلهم."
 
استكشاف مشاعرنا الصادقةبالاضافة إلي الشعر، اشتهرت لورد نثرها البليغ وشجاعاتها في صراعها في التغلب علي سرطان الثدي واستئثال الصدي وواجهت لورد في هذه العمل احتمالية الموت.     
 
استكشاف مشاعرنا الصادقةبالاضافة إلي الشعر، اشتهرت لورد نثرها البليغ وشجاعاتها في صراعها في التغلب علي سرطان الثدي واستئثال الصدي وواجهت لورد في هذه العمل احتمالية الموت.     
   سطر 47: سطر 47:  
(١٩٧٨)  اليونيوكورن الأسود  
 
(١٩٧٨)  اليونيوكورن الأسود  
 
(١٩٨٠) مذكرات السرطان  
 
(١٩٨٠) مذكرات السرطان  
(١٩٨١) Uses of the Erotic: the erotic as power
+
(١٩٨١) استخدام الإيروتيكية
(١٩٨٢) Chosen Poems: Old and New 
+
(١٩٨٢) الأشعار المختارة: القديم والجديد
(١٩٨٣) Zami: A New Spelling of My Name  
+
(١٩٨٣) .Zami: A New Spelling of My Name  
(١٩٨٤) Sister Outsider: Essays and Speeches
+
(١٩٨٤) .Sister Outsider: Essays and Speeches
(١٩٨٦) Our Dead Behind Us
+
(١٩٨٦) .Our Dead Behind Us
(١٩٨٨) A Burst of Light
+
(١٩٨٨).A Burst of Light
 
(١٩٩٣). The Marvelous Arithmetics of Distance
 
(١٩٩٣). The Marvelous Arithmetics of Distance
(٢٠٠٩). I Am Your Sister: Collected and Unpublished Writings of Audre Lorde
+
(٢٠٠٩).I Am Your Sister: Collected and Unpublished Writings of Audre Lorde
    
== ترجمات بعض أعمال أودري للغة العربية ==
 
== ترجمات بعض أعمال أودري للغة العربية ==
   −
[[أدوات السيد لن تهدم منزله]]
+
أدوات السيد لن تهدم منزله
 
ألا زال شعرك سياسيا؟
 
ألا زال شعرك سياسيا؟
 
استخدام الإيروتيكية
 
استخدام الإيروتيكية
305

تعديل