60
تعديل
تغييرات
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
أنشأ الصفحة ب'الشَرْمُوطَة اسم مؤنث مذكره شَرْمُوْط يجمع جمعا سالما على شَرْمُوْطَات وجمع تكسير على شَرَا...'
الشَرْمُوطَة اسم مؤنث مذكره شَرْمُوْط يجمع جمعا سالما على شَرْمُوْطَات وجمع تكسير على شَرَامِيْط.
# قطعة من قماش أو ورق أو ما شابه قطعت بشكل شرائط.
شرمطت الورقة شَراميط. أي شرطتها تشريطا.
# المرأة العَاهِر البَغِيّ أو المُوْمِس. <ref>[https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A9 المصدر من ويكاموس القاموس الحر]</ref>
==الأصل والاشتقاق:==
تتعدد أصول الكلمة التي ذكرت في أكثر من مصدر بين:
# كَلِمَةٌ مُوَلَّدَة مشتقة من الفعل العامي شَرْمَطَ الذي حُرِّف عن شَرَّط بإبدال التشديد ميما. فتطلق على خرق القماش ويقصد بها الشيء المستهلك كثير الاستعمال
# جاءت من الاشتقاق اللغوي "Charmant"، وهي كلمة فرنسية معناها جذاب أو ساحر، ومنها أخذت كلمة "شرم الشيخ"، وترجع الكلمة لأيام الحملة الفرنسية، إذ كان يطلقها الجنود على المرأة الجميلة التي تضحك معهم وتغازلهم وتستجيب لطلباتهم الجنسية، ومن ثم كان يسمعها الفلاحين المصريين البسطاء من فم الجنود، ويستخدمونها كسبّة على أي امرأة اخرى، ومن خلال الفهم المغلوط، انتقلت الكلمة، وبقيت مستخدمة حتى الآن.
# في الأصل كانت كلمة مصرية قديمة(خعر موت)وهي مركبة من (خعر) بمعني (جلد)و(موت) بمعني(ميت) وهي تعني حرفيا(جلد ميت)وقد تحولت في القبطية إلي(شارموت) مركبة من (شار) في اللهجة الصعيدية بمعني (جلد) و(موت )بمعني (ميت) واصبح يطلق علي المراة الداعرة لانه تمتهن هذا العمل بلا أحاسيس. <ref>[https://www.facebook.com/Egyptos.Civilization/posts/645429092134482 المصدر من صفحة إيجيبتوس]</ref>
# قطعة من قماش أو ورق أو ما شابه قطعت بشكل شرائط.
شرمطت الورقة شَراميط. أي شرطتها تشريطا.
# المرأة العَاهِر البَغِيّ أو المُوْمِس. <ref>[https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A9 المصدر من ويكاموس القاموس الحر]</ref>
==الأصل والاشتقاق:==
تتعدد أصول الكلمة التي ذكرت في أكثر من مصدر بين:
# كَلِمَةٌ مُوَلَّدَة مشتقة من الفعل العامي شَرْمَطَ الذي حُرِّف عن شَرَّط بإبدال التشديد ميما. فتطلق على خرق القماش ويقصد بها الشيء المستهلك كثير الاستعمال
# جاءت من الاشتقاق اللغوي "Charmant"، وهي كلمة فرنسية معناها جذاب أو ساحر، ومنها أخذت كلمة "شرم الشيخ"، وترجع الكلمة لأيام الحملة الفرنسية، إذ كان يطلقها الجنود على المرأة الجميلة التي تضحك معهم وتغازلهم وتستجيب لطلباتهم الجنسية، ومن ثم كان يسمعها الفلاحين المصريين البسطاء من فم الجنود، ويستخدمونها كسبّة على أي امرأة اخرى، ومن خلال الفهم المغلوط، انتقلت الكلمة، وبقيت مستخدمة حتى الآن.
# في الأصل كانت كلمة مصرية قديمة(خعر موت)وهي مركبة من (خعر) بمعني (جلد)و(موت) بمعني(ميت) وهي تعني حرفيا(جلد ميت)وقد تحولت في القبطية إلي(شارموت) مركبة من (شار) في اللهجة الصعيدية بمعني (جلد) و(موت )بمعني (ميت) واصبح يطلق علي المراة الداعرة لانه تمتهن هذا العمل بلا أحاسيس. <ref>[https://www.facebook.com/Egyptos.Civilization/posts/645429092134482 المصدر من صفحة إيجيبتوس]</ref>