تغييرات

اُستخدم مصطلح العنف التوليدي أول مرة في عام 1827 في مجلة "ذا لانسيت الطبية" الصادرة في بريطانيا<ref name="abol">[https://research-information.bris.ac.uk/en/publications/obstetric-violence-an-intersectional-refraction-through-abolition/ Rodante van der Waal et al.: Obstetric Violence: An Intersectional Refraction through Abolition Feminism]</ref>.  

اُستخدم مصطلح العنف التوليدي أول مرة في عام 1827 في مجلة "ذا لانسيت الطبية" الصادرة في بريطانيا<ref name="abol">[https://research-information.bris.ac.uk/en/publications/obstetric-violence-an-intersectional-refraction-through-abolition/ Rodante van der Waal et al.: Obstetric Violence: An Intersectional Refraction through Abolition Feminism]</ref>.  

أُهمل المصطلح ولم يلق أي اهتمام يذكر، إلى أن بدأت النشاطية النسوية في أمريكا اللاتينية باستخدامه في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ضمن جهود [[حركة أنسنة الولادة]] (أي جعلها أكثر إنسانية)، والتي انطلقت في البرازيل وانتشرت إلى دول أمريكية لاتينية أخرى. وكانت بعض دول القارة من أوائل الدول التي اعتمدت المصطلح وعّفته قانونيًا. حدث ذلك أول مرة عندما صدر في فنزويلا القانون الأساسي بخصوص حق المرأة في الحياة الخالية من العنف (Organic Law on the Right of Women to a Life Free of Violence) عام 2007، حيث صنف القانون 19 شكلًا للعنف ضد النساء كان من بينها العنف التوليدي الذي عرّفه بأنه:  

أُهمل المصطلح ولم يلق أي اهتمام يُذكر، إلى أن بدأت النشاطية النسوية في أمريكا اللاتينية باستخدامه في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ضمن جهود [[حركة أنسنة الولادة]] (أي جعلها أكثر إنسانية)، والتي انطلقت في البرازيل وانتشرت إلى دول أمريكية لاتينية أخرى. وكانت بعض دول القارة من أوائل الدول التي اعتمدت المصطلح وعّفته قانونيًا. حدث ذلك أول مرة عندما صدر في فنزويلا القانون الأساسي بخصوص حق المرأة في الحياة الخالية من العنف (Organic Law on the Right of Women to a Life Free of Violence) عام 2007، حيث صنف القانون 19 شكلًا للعنف ضد النساء كان من بينها العنف التوليدي الذي عرّفه بأنه:  

<blockquote><p>"استيلاء العاملين في القطاع الصحي على أجساد النساء وعملياتهنّ الإنجابية، ويتجلّى ذلك في المعاملة اللاإنسانية و/أو التطبيب القسري وتحويل العمليات الطبيعية إلى حالات مرضية، مما يؤدي إلى فقدان النساء استقلاليتهنّ وقدرتهنّ على اتخاذ قرارات حرة بشأن أجسادهنّ وجنسانيتهنّ، وهو ما ينعكس سلبًا على جودة حياتهنّ."<ref name="latin">[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29727059/ C. R. Williams et al.:  Obstetric violence: a Latin American legal response to mistreatment during childbirth ]</ref></p></blockquote>

<blockquote><p>"استيلاء العاملين في القطاع الصحي على أجساد النساء وعملياتهنّ الإنجابية، ويتجلّى ذلك في المعاملة اللاإنسانية و/أو التطبيب القسري وتحويل العمليات الطبيعية إلى حالات مرضية، مما يؤدي إلى فقدان النساء استقلاليتهنّ وقدرتهنّ على اتخاذ قرارات حرة بشأن أجسادهنّ وجنسانيتهنّ، وهو ما ينعكس سلبًا على جودة حياتهنّ."<ref name="latin">[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29727059/ C. R. Williams et al.:  Obstetric violence: a Latin American legal response to mistreatment during childbirth ]</ref></p></blockquote>

بالرغم من أن الدليل وصف مجموعة من الممارسات العنيفة ودعا العاملين والعاملات في مستشفيات الولادة إلى تجنبها في حالة عدم وجود ضرورة طبية، إلا أنه لم يقدم تفكيكًا لجريمة العنف التوليدي أو تعريفًا له، واكتفي باستخدام توصيفات مثل "الإساءة وعدم الاحترام خلال الولادة"(Abuse and Disrespect during Childbirth) أو مصطلح "إساءة المعاملة" (Mistreatment)

بالرغم من أن الدليل وصف مجموعة من الممارسات العنيفة ودعا العاملين والعاملات في مستشفيات الولادة إلى تجنبها في حالة عدم وجود ضرورة طبية، إلا أنه لم يقدم تفكيكًا لجريمة العنف التوليدي أو تعريفًا له، واكتفي باستخدام توصيفات مثل "الإساءة وعدم الاحترام خلال الولادة"(Abuse and Disrespect during Childbirth) أو مصطلح "إساءة المعاملة" (Mistreatment)

<ref>[https://www.who.int/news/item/09-10-2019-mistreatment-of-women-during-childbirth New WHO evidence on mistreatment of women during childbirth]</ref> . تتكرر هذه المصطلحات في إعلانات منظمة الصحة العالمية والمؤسسات الأممية المتعلقة بالعنف التوليدي. كما تصف منظمة الصحة العالمية هذه الممارسات باعتبارها انتهاكًا لحقوق الإنسان<ref>[https://news.un.org/ar/story/2022/03/1097002 دراسة تحذر من أن سوء المعاملة أثناء الولادة هي مشكلة تتعلق بحقوق الإنسان والرعاية الصحية ]</ref>، إلى أنها لا تصنفها - حتى الآن - على أنها عنف ضد المرأة أو [[عنف جندري|عنف قائم على أساس الجندر]]،<ref name="typo">[https://www.mdpi.com/2075-4426/12/7/1090 Analysis of the concept of Obstetric Violence: Scoping Review Protocol]</ref> على الرغم من أن هذ التوصيف قد دخل في أدبيات الأمم المتحدة منذ 2019.<ref name="UN">[https://digitallibrary.un.org/record/3823698?ln=en&v=pdf  A human rights-based approach to mistreatment and violence against women in reproductive health services with a focus on childbirth and obstetric violence : note / by the Secretary-General ]</ref>

<ref>[https://www.who.int/news/item/09-10-2019-mistreatment-of-women-during-childbirth New WHO evidence on mistreatment of women during childbirth]</ref> . تتكرر هذه المصطلحات في إعلانات منظمة الصحة العالمية والمؤسسات الأممية المتعلقة بالعنف التوليدي. كما تصف منظمة الصحة العالمية هذه الممارسات باعتبارها انتهاكًا لحقوق الإنسان<ref>[https://news.un.org/ar/story/2022/03/1097002 دراسة تحذر من أن سوء المعاملة أثناء الولادة هي مشكلة تتعلق بحقوق الإنسان والرعاية الصحية ]</ref>، إلى أنها لا تصنفها - حتى الآن - على أنها عنف ضد المرأة أو [[عنف جندري|عنف قائم على أساس الجندر]]،<ref name="typo">[https://www.mdpi.com/2075-4426/12/7/1090 Analysis of the concept of Obstetric Violence: Scoping Review Protocol]</ref> على الرغم من أن هذ التوصيف قد دخل في أدبيات الأمم المتحدة منذ 2019.<ref name="UN">[https://digitallibrary.un.org/record/3823698?ln=en&v=pdf  A human rights-based approach to mistreatment and violence against women in reproductive health services with a focus on childbirth and obstetric violence : note / by the Secretary-General ]</ref>

صدرت لاحقًا قوانين مشابهة في الأرجنتين (2009)، وبوليفيا، وبنما (2013)، والمكسيك (2014) والأوروغواي (2017)، واستخدم جمعيها  نفس التسمية: "العنف التوليدي". كانت هذه التشريعات جزءًا من نتائج جهود النشاطية الشعبية النسوية في دول أمريكا اللاتينية، التي تهدف إلى تعزيز [[عدالة جنسية إنجابية | وحماية الحقوق الإنجابية والجنسية]]<ref name="every">[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11368831/ Camilla Pickles: ‘Everything is Obstetric Violence Now’: Identifying the Violence in ‘Obstetric Violence’ to Strengthen Socio-legal Reform Efforts]</ref>.

صدرت لاحقًا قوانين مشابهة في الأرجنتين (2009)، وبوليفيا، وبنما (2013)، والمكسيك (2014) والأوروغواي (2017)، واستخدم جمعيها  نفس التسمية: "العنف التوليدي". كانت هذه التشريعات جزءًا من نتائج جهود النشاطية الشعبية النسوية في دول أمريكا اللاتينية، التي تهدف إلى تعزيز [[عدالة جنسية إنجابية | وحماية الحقوق الإنجابية والجنسية]]<ref name="every">[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11368831/ Camilla Pickles: ‘Everything is Obstetric Violence Now’: Identifying the Violence in ‘Obstetric Violence’ to Strengthen Socio-legal Reform Efforts]</ref>.

وتستخدم تسمية "العنف التوليدي" أيضًا في منشورات الاتحاد الأوروبي<ref>[https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/IPOL_STU%282024%29761478  Obstetric and gynaecological violence in the EU - Prevalence, legal frameworks and educational guidelines for prevention and elimination ]</ref> واللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان، كما أنها معتمدة لدى الحكومة الفرنسية وحكومة إقليم كتالونيا (إسبانيا)، إلا أن المصطلح لا يزال مثار جدل وخلاف. إذ يرفضه بعض ممارسي العمل الصحي في مجال الولادة، معتبرين أن التشكيك في ممارساتهم قد يشكّل عائقًا أمام أداء عملهم، خاصة لأنه يفترض مسبقًا وجود نية للأذى لدى الأطباء والممرضين العاملين في أقسام الولادة<ref>[https://theconversation.com/obstetric-violence-abuse-during-childbirth-is-widespread-but-the-first-step-to-fighting-it-is-naming-it-235161  Obstetric violence: abuse during childbirth is widespread, but the first step to fighting it is naming it]</ref>. كما توقفت وزارة الصحة البرازيلية  خلال السنوات الماضية عن استخدام مصطلح "العنف التوليدي" وبدأت استخدام تسميات أخرى أقل صدامية وأكثر عمومية لا تشير إلى لفظة "عنف". وفي سياق آخر، رفض طبيب سعودي ظهر عبر قناة "روتانا خليجية" الفضائية الاتفاق مع مذيعة القناة على وصف الممارسات العنيفة التي تواجهها الحوامل خلال الولادة بأنها "وحشية".<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ZrI7FBm8kiE  إساءة معاملة النساء أثناء عملية الولادة .. سيدتي يناقش العنف عند الولادة (يوتيوب)]</ref>  

وتستخدم تسمية "العنف التوليدي" أيضًا في منشورات الاتحاد الأوروبي<ref>[https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document/IPOL_STU%282024%29761478  Obstetric and gynaecological violence in the EU - Prevalence, legal frameworks and educational guidelines for prevention and elimination ]</ref> واللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان، كما أنها معتمدة لدى الحكومة الفرنسية وحكومة إقليم كتالونيا (إسبانيا)، إلا أن المصطلح لا يزال مثار جدل وخلاف. إذ يرفضه بعض ممارسي العمل الصحي في مجال الولادة، معتبرين أن التشكيك في ممارساتهم قد يشكّل عائقًا أمام أداء عملهم، خاصة لأنه يفترض مسبقًا وجود نية للأذى لدى الأطباء والممرضين العاملين في أقسام الولادة<ref>[https://theconversation.com/obstetric-violence-abuse-during-childbirth-is-widespread-but-the-first-step-to-fighting-it-is-naming-it-235161  Obstetric violence: abuse during childbirth is widespread, but the first step to fighting it is naming it]</ref>. كما توقفت وزارة الصحة البرازيلية  خلال السنوات الماضية عن استخدام مصطلح "العنف التوليدي" وبدأت استخدام تسميات أخرى أقل صدامية وأكثر عمومية لا تشير إلى لفظة "عنف". وفي سياق آخر، رفض طبيب سعودي ظهر عبر قناة "روتانا خليجية" الفضائية الاتفاق مع مذيعة القناة على وصف الممارسات العنيفة التي تواجهها الحوامل خلال الولادة بأنها "وحشية".<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ZrI7FBm8kiE  إساءة معاملة النساء أثناء عملية الولادة .. سيدتي يناقش العنف عند الولادة (يوتيوب)]</ref>  

إلا أن فحص هذه الممارسات يُظهر أنها تُصنّف كأشكال عنف، باختلاف السياقات، بصرف النظر عن النية وراءها، خاصة خاصة وأنها ممارسات  منتشرة بشكل ممنهج داخل عدد كبير من المؤسسات الصحية حول العالم، وتم دون مساءلة أو محاسبة، وتسبب أذى جسديًا ونفسيًا  للنساء الحوامل وأجنتهن، وقد تصل في بعض الأحيان إلى من الحدة مستوى يجعلها مستوى العنف الجسدي المباشر.  

إلا أن فحص هذه الممارسات يُظهر أنها تُصنّف كأشكال عنف، باختلاف السياقات، بصرف النظر عن النية وراءها، خاصة خاصة وأنها ممارسات  منتشرة بشكل ممنهج داخل عدد كبير من المؤسسات الصحية حول العالم، وتم دون مساءلة أو محاسبة، وتسبب أذى جسديًا ونفسيًا  للنساء الحوامل وأجنتهن، وقد تصل في بعض الأحيان إلى من الحدة مستوى يجعلها مستوى العنف الجسدي المباشر.  

غير أن رفض المؤسسة الطبية لا يقتصر على التسمية فحسب، بل يمتد إلى رفض فتح النقاش حول مسألة العنف التوليدي من الأساس. تشير كافاري مايرا، وهي أكاديمية وباحثة هندية مهتمة بالعنف التوليدي، إلى هذا التوتر من خلال تجربتها المهنية كقابلة وممرضة في قسم الولادة في مستشفى عام كبير في شرق الهند، حيث واجهت صعوبات في نشر بعض أبحاثها عن العنف التوليدي -حتى بعد وصولها  إلى المراحل النهائية للمراجعة قبل النشر- بسبب ضغوطات من جهات تعمل في مجال الصحة العامة، تخوفًا من أن تتسبب المقالات "باضطرابات سياسية".<ref name="abol"/>  

غير أن رفض المؤسسة الطبية لا يقتصر على التسمية فحسب، بل يمتد إلى رفض فتح النقاش حول مسألة العنف التوليدي من الأساس. تشير كافاري مايرا، وهي أكاديمية وباحثة هندية مهتمة بالعنف التوليدي، إلى هذا التوتر من خلال تجربتها المهنية كقابلة وممرضة في قسم الولادة في مستشفى عام كبير في شرق الهند، حيث واجهت صعوبات في نشر بعض أبحاثها عن العنف التوليدي -حتى بعد وصولها  إلى المراحل النهائية للمراجعة قبل النشر- بسبب ضغوطات من جهات تعمل في مجال الصحة العامة، تخوفًا من أن تتسبب المقالات "باضطرابات سياسية".<ref name="abol"/>  

وفي مصر في 2026، ألقي القبض على المخرجة والطبيبة [[أمنية سويدان]]، بعدما اختفت قسريًا لمدة 24 ساعة، بعد ساعات نشرها شهادة عن وقائع انتهاكات جنسية وبدنية بحق مريضات في قسم النساء والتوليد بمستشفى الشاطبي بالاسكندرية، شهدتها شخصيًا أثناء تدريبها كطبيبة امتياز قبل ست سنوات <ref>مدى مصر، [[وثيقة:القبض على أمنية سويدان بعد شهادتها عن انتهاكات مستشفى الشاطبي|القبض على أمنية سويدان بعد شهادتها عن انتهاكات مستشفى الشاطبي]]، يونيو 2026</ref>. وأخلت النيابة سبيل الطبيبة بكفالة، بعد التحقيق معها لأكثر من ست ساعات، في تهم "نشر أخبار كاذبة، وإساءة استخدام حساب فيس بوك". ووضح محاميها محمد رمضان أن البلاغ المقدم بحقها كان من محامي مستشفيات جامعة الإسكندرية.

وفي مصر، في 2026، ألقي القبض على المخرجة والطبيبة [[أمنية سويدان]]، بعدما اختفت قسريًا لمدة 24 ساعة، بعد ساعات من نشرها شهادة عن وقائع انتهاكات جنسية وبدنية بحق مريضات في قسم النساء والتوليد بمستشفى الشاطبي بالاسكندرية، شهدتها شخصيًا أثناء تدريبها كطبيبة امتياز قبل ست سنوات <ref>مدى مصر، [[وثيقة:القبض على أمنية سويدان بعد شهادتها عن انتهاكات مستشفى الشاطبي|القبض على أمنية سويدان بعد شهادتها عن انتهاكات مستشفى الشاطبي]] (يونيو 2026)</ref>. وأخلت النيابة سبيل الطبيبة بكفالة، بعد التحقيق معها لأكثر من ست ساعات، في تهم "نشر أخبار كاذبة، وإساءة استخدام حساب فيس بوك"<ref>مدى مصر، [[وثيقة:إخلاء سبيل أمنية سويدان بكفالة بعد بلاغ من مستشفيات جامعة الإسكندرية بنشر أخبار كاذبة | إخلاء سبيل أمنية سويدان بكفالة بعد بلاغ من مستشفيات جامعة الإسكندرية بنشر أخبار كاذبة]] (يونيو 2026)</ref>.

تكمن أهمية كبيرة لاستخدام مصطلح "العنف التوليدي"، أو تعريف الممارسات المهينة والعنيفة التي تتعرض لها النساء الحوامل خلال الولادة باعتبارها عنفًا، في أنه يوفر للنساء أداة لُغوية تساعدهن على تسمية الممارسات العنيفة التي يتعرضن لها، والتعرّف عليها. خاصة وأن كثيرًا من هذه الممارسات تستمر لعقود طويلة دون رادع، وولا تزال العديد من النساء تتحملها باعتبارها جزءًا من الممارسة الطبية المعتادة، أو ضرورة لا ينبغي الاعتراض عليها حرصًا على إنقاذ الحياة وتمكين الأطباء من أداء عملهم دون عوائق<ref name="abol"/> <ref>[https://bmcpregnancychildbirth.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12884-023-05762-8 Amy Marshall el al.: Women’s perspectives on disrespect and abuse during facility-based childbirth in Ethiopia: a qualitative study]</ref>.

تكمن أهمية كبيرة لاستخدام مصطلح "العنف التوليدي"، أو تعريف الممارسات المهينة والعنيفة التي تتعرض لها النساء الحوامل خلال الولادة باعتبارها عنفًا، في أنه يوفر للنساء أداة لُغوية تساعدهن على تسمية الممارسات العنيفة التي يتعرضن لها، والتعرّف عليها. خاصة وأن كثيرًا من هذه الممارسات تستمر لعقود طويلة دون رادع، ولا تزال العديد من النساء تتحملها باعتبارها جزءًا من الممارسة الطبية المعتادة، أو ضرورة لا ينبغي الاعتراض عليها حرصًا على إنقاذ الحياة وتمكين الأطباء من أداء عملهم دون عوائق<ref name="abol"/> <ref>[https://bmcpregnancychildbirth.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12884-023-05762-8 Amy Marshall el al.: Women’s perspectives on disrespect and abuse during facility-based childbirth in Ethiopia: a qualitative study]</ref>.

==انتشار العنف خلال الولادة==

==انتشار العنف خلال الولادة==