− | ابن المتناكة هي شتيمة جنسية، مشتقة من اسم فعل "النيك" بمعني النكاح ويستخدم اسم لفظ "متناك" كتحقير للرجل الذي ينكح كالنساء. وعلي الناحية الأخري عندما يستخدم لفظ "متناكة" موجهه للمرأة التي يتم نكحها كثيرا. <ref>[http://www.za2ed18.com/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7-%D9%8A%D8%B4%D8%AA%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86/ مقال وليد فكري في موقع زائد 18]، الأحد مارس 8, 2015 فى 3:34 م .</ref> | + | ابن المتناكة هي شتيمة جنسية شائعة تحديدًا في مصر، وهي واحدة من الشتائم المتعددة التي تُقصد بها الأم. ويُشتق لفظ متناكة من اسم فعل "النيك" بمعنى النكاح، وحيث يستخدم اللفظ ليصف أو يوجه لامرأة، فهو يقصد به أنها تُنكح كثيرًا. كما يستخدم اللفظ في صيغته المذكرة "متناك" كتحقير للرجل الذي يُنكح كالنساء. <ref>[http://www.za2ed18.com/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7-%D9%8A%D8%B4%D8%AA%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86/ مقال وليد فكري في موقع زائد 18]، الأحد مارس 8, 2015 فى 3:34 م .</ref> |