سطر 11: |
سطر 11: |
| |الآباء= | | |الآباء= |
| |جائزة= | | |جائزة= |
− | |موقع الوب= صفحة هالة كمال على موقع مؤسسة المرأة والذاكرة [http://www.wmf.org.eg/member/%D9%87%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%84/] ، [https://cairo.academia.edu/HalaKamal صفحة هالة كمال على موقع أكاديميا] | + | |موقع الوب=https://cairo.academia.edu/HalaKamal |
| |الجنسيّة= مصر | | |الجنسيّة= مصر |
− | |مجال العمل= أكاديميا، الترجمة النسوية | + | |مجال العمل= الأكاديميا، الترجمة النسوية، النظرية النسوية |
− | |عمل شهير= أوراق النرجس وكتابات الجنون، الحركة النسائية حركة سياسية، | + | |عمل شهير= |
| }} | | }} |
| | | |
− | | + | '''هالة كمال''' أكاديمية ومترجمة [[نسوية]] مصرية وعضوة مؤسسة في [[مؤسسة المرأة والذاكرة]]. تعمل حاليًا كأستاذة مساعدة في قسم اللغة الانجليزية وآدابها بجامعة القاهرة. تهتم هالة كمال بشكل خاص ب[[جندر | دراسات الجندر]] و[[نسوية | الدراسات النسوية]] و كتابات النساء وتاريخ [[حركة نسوية مصرية | الحركة النسوية المصرية]]، بالإضافة إلى اهتمامها بالترجمة من حيث النظرية والتطبيق، وتعد من أبرز المترجمات النسويات في مصر. |
− | هالة كمال عضوة مؤسسة في [[مؤسسة المرأة والذاكرة]]. تعمل حاليًا كأستاذة مساعدة في قسم اللغة الانجليزية وآدابها بجامعة القاهرة. وهي مهتمة بشكل خاص ب[[جندر | دراسات الجندر]] و[[نسوية | الدراسات النسوية]] و كتابات النساء، بالإضافة إلى اهتمامها بالترجمة من حيث النظرية والتطبيق. | |
| | | |
| == دراستها وإسهامتها == | | == دراستها وإسهامتها == |
سطر 47: |
سطر 46: |
| * “بوية موسى وتعليم البنات في مصر”، هاجر: كتاب المرأة، مجلد. 5/6: 38-44، ( القاهرة: دار النصوص، 1998). | | * “بوية موسى وتعليم البنات في مصر”، هاجر: كتاب المرأة، مجلد. 5/6: 38-44، ( القاهرة: دار النصوص، 1998). |
| * “صور للذات الأوروبية في أدب ما بعد الكولونيالية” في القاهرة، نوفمبر 1997، 180:16-24. | | * “صور للذات الأوروبية في أدب ما بعد الكولونيالية” في القاهرة، نوفمبر 1997، 180:16-24. |
| + | * [[:ملف:لمحات من تاريخ الحركة النسوية المصرية عبر تاريخها.pdf | لمحات من تاريخ الحركة النسوية المصرية عبر تاريخها]] - (2016) |
| + | |
| | | |
| '''الترجمات:''' | | '''الترجمات:''' |
سطر 77: |
سطر 78: |
| * “المرأة والجنوسة في الإسلام” في طيبة: النساء والهوية، القاهرة، مركز دراسات المرأة الجديدة، يناير 2002، ص.178-182. | | * “المرأة والجنوسة في الإسلام” في طيبة: النساء والهوية، القاهرة، مركز دراسات المرأة الجديدة، يناير 2002، ص.178-182. |
| * “أوراق النرجس: مقاومة الصمت بالكتابة”، في أدب ونقد، القاهرة، يوليو 2001، ص. 65-7 | | * “أوراق النرجس: مقاومة الصمت بالكتابة”، في أدب ونقد، القاهرة، يوليو 2001، ص. 65-7 |
− |
| |
− | == ملفات ==
| |
− | [[ملف:لمحات من تاريخ الحركة النسوية المصرية عبر تاريخها.pdf|320x354px|تصغير|يمين|سلسلة أوراق الذاكرة 5: لمحات من تاريخ الحركة النسوية المصرية عبر تاريخها]]
| |