تغييرات

اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
تحرير ومراجعة لغوية
سطر 26: سطر 26:     
===اختبار ماكو موري===
 
===اختبار ماكو موري===
اقترحت "شيلا" (مستخدمة لموقع تامبلر) '''اختبار ماكو موري''' (بالإنجليزية: '''Mako Mori Test''')، والذي استلهمت اسمه من شخصية نسائية قوية في فيلم "حافة الهادي" (2013) (Pacific Rim). وكان هذا الفيلم قد فشل في اختبار بكدل بالرغم من وجود تلك الشخصية النسائية فيه، بينما نجحت فيه أفلام أخرى مثل فيلم "ثور" (Thor) الذي يكرّس للأدوار الجندرية النمطية.
+
اقترحت "شيلا" (مستخدمة لموقع تمبلر Tumblr) '''اختبار ماكو موري''' (بالإنجليزية: '''Mako Mori Test''')، والذي استلهمت اسمه من شخصية نسائية قوية في فيلم "حافة الهادي" (2013) (Pacific Rim). وكان هذا الفيلم قد فشل في اختبار بكدل بالرغم من وجود تلك الشخصية النسائية فيه، بينما نجحت فيه أفلام أخرى مثل فيلم "ثور" (Thor) الذي يكرّس للأدوار الجندرية النمطية.
    
وينجح الفيلم في اختبار ماكو موري إذا كان فيه:  
 
وينجح الفيلم في اختبار ماكو موري إذا كان فيه:  
سطر 34: سطر 34:  
فبينما يعتبر اختبار بكدل العلاقات النسائية هي المعيار الحقيقي لطبيعة تصوير النساء في الأفلام، يرى اختبار ماكو موري أن استقلالية الشخصية النسائية واعتمادها على نفسها هي المعيار الأساسي<ref>[http://bust.com/movies/10445-the-mako-mori-test-picking-up-where-the-bechdel-test-left-off.html مقال "هل يمكنك تحديد إذا كان الفيلم به محتوى تمييزي؟ اختبار ماكو موري يمكنه مساعدتك" على موقع bust.com  </ref>.
 
فبينما يعتبر اختبار بكدل العلاقات النسائية هي المعيار الحقيقي لطبيعة تصوير النساء في الأفلام، يرى اختبار ماكو موري أن استقلالية الشخصية النسائية واعتمادها على نفسها هي المعيار الأساسي<ref>[http://bust.com/movies/10445-the-mako-mori-test-picking-up-where-the-bechdel-test-left-off.html مقال "هل يمكنك تحديد إذا كان الفيلم به محتوى تمييزي؟ اختبار ماكو موري يمكنه مساعدتك" على موقع bust.com  </ref>.
   −
==اختبار روكسان جاي==
+
===اختبار روكسان جاي===
اقترحت الكاتبة [[روكسان جاي]] اختبار من ست أجزاء، يسأل إذا كان بالفيلم:
+
اقترحت الكاتبة [[روكسان جاي]] اختبارًا من ستة أجزاء، يسأل إذا كان الفيلم يضم:
#شخصية نسائية محورية لديها قصة خاصة بها، بعيدًا عن إهتمامها العاطفي.
+
#شخصية نسائية محورية لديها قصة خاصة بها، بعيدًا عن اهتمامها العاطفي،
#شخصيات نسائية مساعدة لديهن قصص خاصة بهن، حتى إذا لم تكن محور الفيلم.
+
#شخصيات نسائية مساعدة لديهن قصص خاصة بهن، حتى إذا لم تكن محور الفيلم،
#ألا تضحي الشخصية النسائية بنفسها أو اتزانها العقلي من أجل الحب.
+
#ألا تضحي الشخصية النسائية بنفسها أو اتزانها العقلي من أجل الحب،
#ألا تكون مسرفة وتعيش حياة مرفهة بدون تفسير الوسيلة التي حصلت من خلالها على المال الذي يؤهلها لتعيش بتلك الطريقة.
+
#ألا تكون مسرفة وتعيش حياة مرفهة بدون تفسير الوسيلة التي حصلت من خلالها على المال الذي يؤهلها لتعيش بتلك الطريقة،
#أن تكون هذه الشخصية النسائية شخصية ملونة أو [[عبور جنسي | عابرة جنسية]] أو [[كوير]]، على الأقل في نصف معدل تلك الأفلام.
+
#أن تكون هذه الشخصية النسائية شخصية ملونة أو [[عبور جنسي | عابرة جنسيًا]] أو [[كوير]]، على الأقل في نصف معدل تلك الأفلام،
#أن تكون شخصية مثيرة للاهتمام وذكية مثل الشخصيات النسائية في الحياة الواقعية، وأن تبدو بإختصار كإنسانة وليس كشخصية مثالية.<ref>[http://www.slate.com/blogs/xx_factor/2014/01/07/the_bechdel_test_needs_an_update_we_ve_set_the_bar_for_female_representation.html مقال The Bechdel Test Sets the Bar Too Low. Let's Write a New One على موقع Slate.com]</ref>
+
#أن تكون شخصية مثيرة للاهتمام وذكية مثل الشخصيات النسائية في الحياة الواقعية، وأن تبدو باختصار كإنسانة وليس كشخصية مثالية.<ref>[http://www.slate.com/blogs/xx_factor/2014/01/07/the_bechdel_test_needs_an_update_we_ve_set_the_bar_for_female_representation.html مقال The Bechdel Test Sets the Bar Too Low. Let's Write a New One على موقع Slate.com]</ref>
   −
==اختبار المصباح المثير جنسيًا==
+
===اختبار المصباح المثير جنسيًا===
 
[[ملف:المصباح المثير جنسيا.jpg|266x233px|تصغير|يسار|صورة "المصباح المثير جنسيا" في فيلم "قصة كريسماس" (1983) (A Christmas Story)]]
 
[[ملف:المصباح المثير جنسيا.jpg|266x233px|تصغير|يسار|صورة "المصباح المثير جنسيا" في فيلم "قصة كريسماس" (1983) (A Christmas Story)]]
اقترحت كاتبة الكوميكس كيلي سو ديكونيك (Kelly Sue DeConnick) اختبار ساخر اسمته '''اختبار المصباح المثير جنسيًا''' (بالإنجليزية: '''Sexy lamp Test''') من سؤال واحد فقط وهو: هل إذا استُبدلت الشخصية النسائية بمصباح مثير جنسيًا ستتفكك قصة الفيلم؟ واستلهمت الكاتبة اسم الاختبار من مصباح في فيلم "قصة كريسماس" (1983) (A Christmas Story)، على شكل قدم امرأة. وينتقد هذا الاختبار الشخصيات النسائية التي لا يوجد لها دور [[فعالية | فعال]] أو حقيقي في قصة الفيلم. وأشارت إحدى مستخدمات موقت تامبلر أنه بالرغم من أن هذا الاختبار مثير للاهتمام إلى أنه يصعب التعامل معه، فعلى سبيل المثال لا يمككنا استبدال شخصية "سيفيرين" (severine) في فيلم جيمز بوند "Skyfall" بالمصباح المثير جنسيًا، لإنها يجب أن تكون كائن حي  لتخبره على "سيلفيا"، ولكنها في حقيقة الأمر ليست سوى مصباح مثير جنسيًا، فكيف يمكننا التعامل مع الحالات المشابهة.<ref>[http://shitifindon.tumblr.com/post/49927676949/bechdel-vs-the-sexy-lamp بوست اختبار بكدل vs اختبار المصباح المثير جنسيا على موقع تامبلر]</ref>
+
اقترحت كاتبة الكوميكس كيلي سو ديكونيك (Kelly Sue DeConnick) اختبارًا ساخرًا أسمته '''اختبار المصباح المثير جنسيًا''' (بالإنجليزية: '''Sexy lamp Test''')، وهو من سؤال واحد فقط: هل إذا استُبدلت الشخصية النسائية بمصباح مثير جنسيًا ستتفكك قصة الفيلم؟ واستلهمت الكاتبة اسم الاختبار من مصباح في فيلم "قصة كريسماس" (1983) (A Christmas Story)، على شكل قدم امرأة. ينتقد هذا الاختبار الشخصيات النسائية التي لا يوجد لها دور فعّال أو حقيقي في قصة الفيلم. وأشارت إحدى مستخدمات موقت تمبلر أنه بالرغم من أن هذا الاختبار مثير للاهتمام إلى أنه يصعب التعامل معه، فعلى سبيل المثال لا يمكننا استبدال شخصية "سيفيرين" (severine) في فيلم جيمز بوند "Skyfall" بالمصباح المثير جنسيًا، لأنها يجب أن تكون كائنًا حيًا لتخبره عن "سيلفيا"، ولكنها في حقيقة الأمر ليست سوى مصباح مثير جنسيًا، فكيف يمكننا التعامل مع الحالات المشابهة؟<ref>[http://shitifindon.tumblr.com/post/49927676949/bechdel-vs-the-sexy-lamp بوست اختبار بكدل vs اختبار المصباح المثير جنسيا على موقع تامبلر]</ref>
   −
==اختبار كريستال جيمز==  
+
===اختبار كريستال جيمز===
اقترح الناقد "لوكاس" (Locuas) اختبار اسماه '''اختبار كريستال جيمز''' (بالإنجليزية: '''Crystal Gems Test''') يدمج بين اختبار بكدل، وماكو موري والمصباح المثير جنسيًا. واستلهم الناقد اسم الاختبار من اسم الشخصيات الرئيسة من مسلسل الرسوم المتحركة "عالم ستيفن" (Steven Universe). وهو عبارة عن ست شروط وهم:  
+
اقترح الناقد "لوكاس" (Locuas) اختبارًا أسماه '''اختبار كريستال جيمز''' (بالإنجليزية: '''Crystal Gems Test''') يدمج بين اختبار بكدل، وماكو موري والمصباح المثير جنسيًا. استلهم الناقد اسم الاختبار من اسم الشخصيات الرئيسة من مسلسل الرسوم المتحركة "عالم ستيفن" (Steven Universe). وهو عبارة عن ستة شروط هم:  
#يجب أن يوجد بالعمل على الأقل أربع شخصيات نسائية  
+
#يجب أن يوجد في العمل أربع شخصيات نسائية على الأقل،
#يجب أن ينجح في اختبار بكدل (أن تتحدث شخصيتان منهن على أمر آخر غير الرجال)  
+
#يجب أن ينجح العمل في اختبار بكدل (أن تتحدث شخصيتان منهن عن أمر آخر غير الرجال)،
#يجب أن ينجح في اختبار ماكو موري (أن تمتلك إحداهن قوس سردي مستقل عن قصص الرجال)  
+
#يجب أن ينجح في اختبار ماكو موري (أن تمتلك إحداهن قوسًا سرديًا مستقلا عن قصص الرجال)،
#يجب أن ينجح في اختبار المصباح المثير جنسيًا (أن يكون لإحداهن تأثير فعّال على سير أحداث القصة)
+
#يجب أن ينجح في اختبار المصباح المثير جنسيًا (أن يكون لإحداهن تأثير فعّال على سير أحداث القصة)،
#يجب أن تنجح على الأقل أربع نساء في إحدى تلك الاختبارات.
+
#يجب أن تنجح أربع نساء في إحدى تلك الاختبارات على الأقل،
#كلما زاد عدد النساء الذي ينطبق عليهن ذلك، كلما كان أفضل.<ref>[http://locuas.com/2015/10/05/media-tests-and-the-crystal-gems-test/ Media tests and the crystal gems test على موقع Locuas.com]</ref>
+
#وكلما زاد عدد النساء الذي ينطبق عليهن ذلك، كلما كان أفضل.<ref>[http://locuas.com/2015/10/05/media-tests-and-the-crystal-gems-test/ Media tests and the crystal gems test على موقع Locuas.com]</ref>
    
= مراجع =  
 
= مراجع =  
سطر 61: سطر 61:  
* مقال [https://lifehacker.com/the-bechdel-test-and-other-media-representation-tests-1819324045 اختبار بكدل واختبارات أخرى]] على موقع lifehacker.  
 
* مقال [https://lifehacker.com/the-bechdel-test-and-other-media-representation-tests-1819324045 اختبار بكدل واختبارات أخرى]] على موقع lifehacker.  
   −
= مصادر =  
+
== مصادر ==
 
<references/>  
 
<references/>  
    
[[تصنيف:نظرية سينمائية نسوية]]
 
[[تصنيف:نظرية سينمائية نسوية]]
 
[[تصنيف:مفاهيم ومصطلحات]]
 
[[تصنيف:مفاهيم ومصطلحات]]
1٬327

تعديل

قائمة التصفح