6٬378
تعديل
تغييرات
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
صياغة؛ التصنيفات بالقالب
سطر 2:
سطر 2:
+{{معلم+
−
الصيغة النمطية لاستعمال القالب:
الصيغة النمطية لاستعمال القالب:
−{{وسم_قالب|نوع الوثيقة،العنوان،مؤلف،محرر،لغة،ترجمة،المصدر،تاريخ النشر،تاريخ الاسترجاع،مسار الاسترجاع،نسخة أرشيفية،بالعربية،،هل ترجمة،مترجم،لغة الأصل،العنوان الأصلي،تاريخ نشر الأصل،النص الأصلي،ملاحظة،قوالب فرعية|مطوّل=نعم}}
+{{وسم_قالب|نوع الوثيقة،العنوان،مؤلف،محرر،لغة،ترجمة،المصدر،تاريخ النشر،تاريخ الاسترجاع،مسار الاسترجاع،نسخة أرشيفية،بالعربية،هل ترجمة،مترجم،لغة الأصل،العنوان الأصلي،تاريخ نشر الأصل،النص الأصلي،ملاحظة،قوالب فرعية|مطوّل=نعم}}
سطر 21:
سطر 21:
=== بيانات المصدر ===
=== بيانات المصدر ===
−{{بيان_معلم|:المصدر:1|اسم الجهة مصدرة المحتوى أو المطبوعة أو الموقع المنشور فيه. ويجب كتابة اسم المصدر '''الرسمي''' (الاسم الذي تشير به الجهة لنفسها)، بدون زيادة أو حذف.
+{{بيان_معلم|:المصدر:1|اسم الجهة مصدرة المحتوى أو المطبوعة أو الموقع المنشور فيه. ويجب كتابة اسم المصدر '''الرسمي''' (الاسم الذي تشير به الجهة لنفسها)، بدون زيادة أو حذف.}}
−:''مثال'': كتابة "مؤسسة المرأة والذاكرة" وليس "المرأة والذاكرة" فقط لإن "مؤسسة" جزء من الاسم الرسمي لهذه الجهة، وكتابة "قديتا" وليس "موقع قديتا" لإنّ "موقع" ليست جزءًا من الاسم الرسمي.
+:''مثال'': كتابة "مؤسسة المرأة والذاكرة" وليس "المرأة والذاكرة" فقط لأن "مؤسسة" جزء من الاسم الرسمي لهذه الجهة، وكتابة "قديتا" وليس "موقع قديتا" لإنّ "موقع" ليست جزءًا من الاسم الرسمي.
−إذا وُجِدَت صفحة [[:تصنيف:منظّمات|منظّمة]] أو [[:تصنيف:وثائق حسب المصدر|مصدر]] تحوي بيانات الجهة المُصدرة فستظهر بياناتها هنا. كذلك ستُنشأ تلقائيا صفحة تصنيف على نسق تلك المصنّفة على [[:تصنيف:وثائق حسب المصدر]] إذا لم تكن موجودة، و سيُضمّن فيها قالب {{رابط_إلى_قالب|صفحة_تصنيف_مصدر_وثائق}}.}}
+:إذا وُجِدَت صفحة [[:تصنيف:منظّمات|منظّمة]] أو [[:تصنيف:مصادر|مصادر]] تحوي بيانات الجهة المُصدرة فستظهر بياناتها هنا. كذلك ستُنشأ تلقائيا صفحة تصنيف على نسق تلك المصنّفة على [[:تصنيف:وثائق حسب المصدر]] إذا لم تكن موجودة، و سيُضمّن فيها قالب {{رابط_إلى_قالب|صفحة_تصنيف_مصدر_وثائق}}.
+:إذا أُغفِل هذا المعلم أو لم تمرّر فيه قيمة فإن القالب يصنِّف الصفحة على {{تصنيف_بقالب|وثائق مصادرها غير معيّنة}}.
{{بيان_معلم|:تاريخ النشر:1|وصف=مثلا: <kbd dir="ltr">2016-11-1</kbd>}}
{{بيان_معلم|:تاريخ النشر:1|وصف=مثلا: <kbd dir="ltr">2016-11-1</kbd>}}
سطر 30:
سطر 32:
{{بيان_معلم|:تاريخ الاسترجاع:1|وصف=مثلا: <kbd dir="ltr">2016-11-06</kbd>}}
{{بيان_معلم|:تاريخ الاسترجاع:1|وصف=مثلا: <kbd dir="ltr">2016-11-06</kbd>}}
−{{بيان_معلم|:مسار الاسترجاع:1|وصف=مسار يمكن منه استرجاع الوثيقة إذا كانت توجد منها نسخة رقمية على الإنترنت.
+{{بيان_معلم|:مسار الاسترجاع:؟|وصف=مسار يمكن منه استرجاع الوثيقة إذا كانت توجد منها نسخة رقمية على الإنترنت.
: مثل <kbd dir="ltr">http://www.example.org/path/file</kbd>}}
: مثل <kbd dir="ltr">http://www.example.org/path/file</kbd>}}
سطر 52:
سطر 54:
: مثل: <kbd>fr</kbd> للفرنسية و <kbd>es</kbd> للإسبانية و <kbd>fa</kbd> للفارسية و <kbd>en</kbd> للإنگليزية.|استبدائية=und}}
: مثل: <kbd>fr</kbd> للفرنسية و <kbd>es</kbd> للإسبانية و <kbd>fa</kbd> للفارسية و <kbd>en</kbd> للإنگليزية.|استبدائية=und}}
−{{بيان_معلم|:النص الأصلي|عنوان صفحة في النطاق "وثيقة:" تحوي نصّ هذه الوثيقة التَّرجَمَة في لغتها الأصلية، و تحوي هذا القالب أيضًا. '''يستعمل لتوثيق وجود وثيقتين من مصدر خارجي إحداهما -- أي هذه الوثيقة -- ترجمة عربية للأخرى'''. أما في حال الرغبة في ربط وثيقة غير عربية بترجمة عربية أنشأتها محرروت الويكي فيستعمل المعلم "بالعربية".}}
−{{بيان_معلم|:النص الأصلي|اسم صفحة في النطاق "وثيقة:" تحوي نصّ هذه الوثيقة التَّرجَمَة في لغتها الأصلية، و تحوي هذا القالب أيضًا. '''يستعمل لتوثيق وجود وثيقتين من مصدر خارجي إحداهما -- أي هذه الوثيقة -- ترجمة عربية للأخرى'''. أما في حال الرغبة في ربط وثيقة غير عربية بترجمة عربية أنشأتها محرروت الويكي فيستعمل المعلم "بالعربية".}}
=== تنسيق ===
=== تنسيق ===
سطر 78:
سطر 78:
* <kbd>تصنيف على النمط [[:تصنيف:وثائق حسب المصدر|وثائق مصدرها <var>{{{<nowiki />المصدر}}}</var>]]</kbd> حيث القيمة الاستبدائية لمصدر هي "مجهول"
* <kbd>تصنيف على النمط [[:تصنيف:وثائق حسب المصدر|وثائق مصدرها <var>{{{<nowiki />المصدر}}}</var>]]</kbd> حيث القيمة الاستبدائية لمصدر هي "مجهول"
* تصنيف مناسب لنوع الوثيقة بناء على قيمة <var>{{{<nowiki />نوع الوثيقة}}}</var>
* تصنيف مناسب لنوع الوثيقة بناء على قيمة <var>{{{<nowiki />نوع الوثيقة}}}</var>
−* {{تصنيف_بقالب|وثائق مؤلفها مجهول}} عند الملائمة
+* {{تصنيف_بقالب|وثائق مؤلّفوتها غير معيّنيت}} عند الملائمة
−* {{تصنيف_بقالب|وثائق مترجمها مجهول}} عند الملائمة
+* {{تصنيف_بقالب|وثائق مترجموتها غير معيّنيت}} عند الملائمة
−* {{تصنيف_بقالب|وثائق بلا مسار استرجاع}} عند الملائمة
+* {{تصنيف_بقالب|وثائق مسارات استرجاعها غير معيّنة}} عند الملائمة
−* {{تصنيف_بقالب|وثائق تاريخ نشرها غير معروف}} عند الملائمة
+* {{تصنيف_بقالب|وثائق تواريخ نشرها غير معيّنة}} عند الملائمة
== الخصائص ==
== الخصائص ==
هذا القالب يعيّن الخصائص الدلالية التالية للصفحات التي يُضمّن فيها: {{خصيصة_بقالب|العنوان،نوع الوثيقة،مؤلف،محرر،المصدر،رمز اللغة،تاريخ النشر،تاريخ الاسترجاع،مسار الاسترجاع،نسخة أرشيفية،هل ترجمة،مترجم،لغة الأصل،العنوان الأصلي،ترجمة}}
هذا القالب يعيّن الخصائص الدلالية التالية للصفحات التي يُضمّن فيها: {{خصيصة_بقالب|العنوان،نوع الوثيقة،مؤلف،محرر،المصدر،رمز اللغة،تاريخ النشر،تاريخ الاسترجاع،مسار الاسترجاع،نسخة أرشيفية،هل ترجمة،مترجم،لغة الأصل،العنوان الأصلي،ترجمة}}