سطر 1: |
سطر 1: |
− | قالب عمومي لتعريف مصادر الوثائق. | + | قالب عمومي لبيانات الوثائق. |
| | | |
− | مع ملاحظة أنه توجد [[:تصنيف:قوالب مصادر وثائق|قوالب مخصصة للمصادر الأكثر ورودًا]] في هذه الويكي. | + | مع ملاحظة أنه توجد [[:تصنيف:قوالب مصادر وثائق|قوالب مخصصة للوثائق من المصادر الأكثر ورودًا]] في هذه الويكي. |
| | | |
| الصيغة النمطية لاستعمال القالب (القيم بالخط المائل للمثال): | | الصيغة النمطية لاستعمال القالب (القيم بالخط المائل للمثال): |
سطر 9: |
سطر 9: |
| |تأليف= | | |تأليف= |
| |ترجمة= | | |ترجمة= |
| + | |العنوان الأصلي= |
| |لغة المصدر=<var>eng</var> | | |لغة المصدر=<var>eng</var> |
| |موقع المصدر=<var dir="ltr">https://example.com</var> | | |موقع المصدر=<var dir="ltr">https://example.com</var> |
سطر 29: |
سطر 30: |
| ; ترجمة | | ; ترجمة |
| : اسم مترجم أو أكثر، مفصولة بفاصلات. لوسم الوثيقة بأنها مترجمة في حال كون المترجِم مجهولا تمرر القيمة "<kbd>مجهول</kbd>" في حقل <kbd>ترجمة</kbd> | | : اسم مترجم أو أكثر، مفصولة بفاصلات. لوسم الوثيقة بأنها مترجمة في حال كون المترجِم مجهولا تمرر القيمة "<kbd>مجهول</kbd>" في حقل <kbd>ترجمة</kbd> |
| + | ; العنوان الأصلي : عنوان النّص المترجَم في لغته الأصلية |
| ; لغة المصدر | | ; لغة المصدر |
− | : في حال كون المحتوى مترجما؛ رمز اللغة المصدر وفق مواصفة [[wikipedia:ISO_639-2|ISO 639-2]]، مثلا: <kbd>fra</kbd> للفرنسية و <kbd>spa</kbd> للإسبانية و <kbd>eng</kbd> للإنگليزية. في حال تركه تكون القيمة <kbd>und</kbd> | + | : في حال كون المحتوى مترجما؛ رمز اللغة المصدر وفق مواصفة [[wikipedia:ISO_639-2|ISO 639-2]]. في حال تركه تكون القيمة <kbd>und</kbd> |
| + | : مثل: <kbd>fra</kbd> للفرنسية و <kbd>spa</kbd> للإسبانية و <kbd>eng</kbd> للإنگليزية. |
| ; موقع المصدر | | ; موقع المصدر |
− | : مسار موقع الجهة أو المطبوعة المصدر، مثلا: <var>http://www.nazra.org</var> | + | : مسار موقع الجهة أو المطبوعة المصدر. |
| + | : مثل: <var>http://www.nazra.org</var> |
| ; تاريخ النشر : مثلا: <var dir="ltr">2016-11-1</var> | | ; تاريخ النشر : مثلا: <var dir="ltr">2016-11-1</var> |
| ; تاريخ الاسترجاع : مثلا: <var dir="ltr">2016-11-06</var> | | ; تاريخ الاسترجاع : مثلا: <var dir="ltr">2016-11-06</var> |
| ; مسار الاسترجاع | | ; مسار الاسترجاع |
− | : مسار يمكن منه استرجاع الوثيقة إذا كانت منها نسخة رقمية على الإنترنت، مثلا <var dir="ltr">http://www.example.org/path/file</var> | + | : مسار يمكن منه استرجاع الوثيقة إذا كانت منها نسخة رقمية على الإنترنت. |
| + | : مثل <var dir="ltr">http://www.example.org/path/file</var> |
| ; نسخة أرشيفية | | ; نسخة أرشيفية |
− | : مسار بديل يمكن منه استرجاع نسخة من الوثيقة في حال زوال الموقع الأصلي، مثلا <var dir="ltr">https://archive.example.org/path/file</var> | + | : مسار بديل يمكن منه استرجاع نسخة من الوثيقة في حال زوال الموقع الأصلي. |
| + | : مثل <var dir="ltr">https://archive.example.org/path/file</var> |
| ; شعار | | ; شعار |
| : اسم ملف صورة في هذه الويكي أو في ويكيكُمُنز (بغير البادئة ملف: / <span dir="ltr">file:</span>)، مثلا: <var>شعار_مؤسسة_المرأة الجديدة.png</var> | | : اسم ملف صورة في هذه الويكي أو في ويكيكُمُنز (بغير البادئة ملف: / <span dir="ltr">file:</span>)، مثلا: <var>شعار_مؤسسة_المرأة الجديدة.png</var> |
− | ; لون الإطار : اسم لون قياسي أو أحد رموز ألوان HTML (مكونات RGB في الأساس الستعشري).توجد [http://htmlcolorcodes.com/color-picker أدوات على الإنترنت] تسهل الحصول عليها. مثلا: <var>purple</var> أو <var dir="ltr">#53196C</var> | + | ; لون الإطار : اسم لون قياسي أو أحد رموز ألوان HTML (مكونات RGB في الأساس الستعشري). |
| + | :مثلا: <var>purple</var> أو <var dir="ltr">#53196C</var> |
| + | :توجد [http://htmlcolorcodes.com/color-picker أدوات على الإنترنت] تسهل الحصول عليها. |
| ; وسوم | | ; وسوم |
| : [[:تصنيف:قوالب فرعية|قوالب فرعية]] تُضمّن في الذيل لإظهار تنويهات شائعة متعلقة بمحتوى الوثيقة أو صيغتها، إلخ. | | : [[:تصنيف:قوالب فرعية|قوالب فرعية]] تُضمّن في الذيل لإظهار تنويهات شائعة متعلقة بمحتوى الوثيقة أو صيغتها، إلخ. |