تغييرات

{{بيانات كتاب

{{بيانات كتاب

|العنوان=  

|العنوان=  

|صورة= نساء يركضن مع الذئاب.jpg

|صورة= نساء يركضن مع الذئاب.jpg

|السنة= 2005

|السنة= 2005

|ناشر= الهيئة المصرية العامة للكتاب - سلسلة مكتبة الأسرة. (صدرت الطبعة الأولى بالمركز القومي للترجمة 2002)

|ناشر= الهيئة المصرية العامة للكتاب

|مؤلف= كلاريسا بنكولا إيتس

|مؤلف= كلاريسا بنكولا إيتس

|مترجم= مصطفى محمود محمد

|مترجم= مصطفى محمود محمد

|جنسية= مصر

|جنسية=الولايات المتحدة الأمريكية

|لغة= الإنجليزية

|لغة=ar

|جائزة=

|جائزة=

}}

}}

[http://www.clarissapinkolaestes.com كلاريسا بنكولا] المؤلفة الأمريكية الجنسية ذات الأصول المكسيكية والإسبانية وكذلك المجرية بالتبني، أنفقت أكثر من عقدين من عمرها في إعداد هذا الكتاب وتجميع مادته. إن المؤلفة شاعرة وقصاصة تخصصت في الميثولوجيا وكرست من عمرها سنوات طويلة في جمع الأساطير التي تتناول المرأة قديماً. وربطت بين الميثولوجيا القديمة فيما يخص المرأة وعلم النفس الحديث، وتحديداً مدرسة التحليل النفسي لـ"يونج"، إذ إن المؤلفة تحمل درجة الدكتوراه في التحليل النفسي، كما مارست الطب النفسي في عيادتها كطبيبة، بالاستعانة بالأساطير والقصص والأحلام في العلاج النفسي للمرأة.

[[كلاريسا بنكولا]] المؤلفة الأمريكية الجنسية ذات الأصول المكسيكية والإسبانية وكذلك المجرية بالتبني، أنفقت أكثر من عقدين من عمرها في إعداد هذا الكتاب وتجميع مادته. إن المؤلفة شاعرة وقصاصة تخصصت في الميثولوجيا وكرست من عمرها سنوات طويلة في جمع الأساطير التي تتناول المرأة قديماً. وربطت بين الميثولوجيا القديمة فيما يخص المرأة وعلم النفس الحديث، وتحديداً مدرسة التحليل النفسي لـ"يونج"، إذ إن المؤلفة تحمل درجة الدكتوراه في التحليل النفسي، كما مارست الطب النفسي في عيادتها كطبيبة، بالاستعانة بالأساطير والقصص والأحلام في العلاج النفسي للمرأة.

هذا الكتاب هو أيضاً نص أدبي رفيع يشتمل على خبرات عميقة في الاثنوجرافيا والاثنولوجيا والفلكلور والانثروبولوجيا. وهو كتاب يفيض بالعاطفة والمعرفة. قال النقاد عنه إنه كتاب ممتع ومفيد وكاشف، يمجد الفرح وينتشي بالحياة ويشد من أذر النساء ويخرج بهن من حالة البراءة أو السذاجة إلى المعرفة المشوبة بالألم من أجل الانسجام والتناغم مع طبيعتنا الأصلية وإطلاق طاقاتنا المبدعة التي طمستها الحضارة كما تقول المؤلفة. كما يحلل الكتاب ويناقش فكرة القهر المجتمعي التاريخي الواقع على المرأة. ويتبنى رؤية يونج للفن على أنه المخزون التراثي والجيني والإبداعي للإنسانية في صوره الموروثة، وأهمها صورة المرأة الوحشية التي تحوي داخلها كل قوى الطبيعة والحدس؛ حيث يتناول الكتاب مجموعة من الحكايات الشعبية والأساطير من مختلف الثقافات ويجري لها تحليلاً نفسياً بافتراض أن كل شخصياتها موجودة داخلنا وتدور أحداثها داخل نفوسنا، مما يمهد الطريق إلى الروح عبر الحكايات.

هذا الكتاب هو أيضاً نص أدبي رفيع يشتمل على خبرات عميقة في الاثنوجرافيا والاثنولوجيا والفلكلور والانثروبولوجيا. وهو كتاب يفيض بالعاطفة والمعرفة. قال النقاد عنه إنه كتاب ممتع ومفيد وكاشف، يمجد الفرح وينتشي بالحياة ويشد من أذر النساء ويخرج بهن من حالة البراءة أو السذاجة إلى المعرفة المشوبة بالألم من أجل الانسجام والتناغم مع طبيعتنا الأصلية وإطلاق طاقاتنا المبدعة التي طمستها الحضارة كما تقول المؤلفة. كما يحلل الكتاب ويناقش فكرة القهر المجتمعي التاريخي الواقع على المرأة. ويتبنى رؤية يونج للفن على أنه المخزون التراثي والجيني والإبداعي للإنسانية في صوره الموروثة، وأهمها صورة المرأة الوحشية التي تحوي داخلها كل قوى الطبيعة والحدس؛ حيث يتناول الكتاب مجموعة من الحكايات الشعبية والأساطير من مختلف الثقافات ويجري لها تحليلاً نفسياً بافتراض أن كل شخصياتها موجودة داخلنا وتدور أحداثها داخل نفوسنا، مما يمهد الطريق إلى الروح عبر الحكايات.

إن هذا الكتاب هو المعجم السيكولوجي للأنوثة الغزيرة والمبتهجة والمتفردة، تستدعي فيه الطبيعة الوحشية للحياة، وتسترجع المناطق المنسية والمهملة في النفس الأنثوية الحقيقية، ونبتهج بها ابتهاجاً أصيلاً وعارفاً. وعن طريق توصيل الرسائل التي تحملها القصص الخالدة -مثل "بلوبيرد" و "الحذاء الأحمر" و "العذراء بلا يدين"- إلي حياتنا المعاصرة، نتنبه إلي المرأة الوحشية القابعة في أعماق نفوسنا، التي هي السحر والدواء.

إن هذا الكتاب هو المعجم السيكولوجي للأنوثة الغزيرة والمبتهجة والمتفردة، تستدعي فيه الطبيعة الوحشية للحياة، وتسترجع المناطق المنسية والمهملة في النفس الأنثوية الحقيقية، ونبتهج بها ابتهاجاً أصيلاً وعارفاً. وعن طريق توصيل الرسائل التي تحملها القصص الخالدة -مثل "بلوبيرد" و "الحذاء الأحمر" و "العذراء بلا يدين"- إلي حياتنا المعاصرة، نتنبه إلي المرأة الوحشية القابعة في أعماق نفوسنا، التي هي السحر والدواء.

ويبين لنا كتاب "نساء يركضن مع الذئاب" كيف أن الوحشية الأنثوية هي خاصية إيجابية وضرورية لكل النساء من أجل أن يبذرن ويحرثن، وتدلل كلاريسا بنكولا علي أن طبيعة المرأة الأصلية قد قمعها على مر القرون نظام ما للقيمة، يعادي صدق المشاعر والحكمة الحدسية والثقة الغريزية بالنفس. تحزم "المرأة الوحشية" أمتعتها، وتأخذ زادها لطريق الشفاء، وتحمل معها كل شئ تحتاجه المرأة لكي تكون وتعرف، لديها الدواء لكل الأشياء، القصص والأحلام والكلمات والأغاني والعلامات والرموز، فهي الرفيق والطريق. <ref>[https://www.goodreads.com/book/show/5900587 صفحة على موقع جودريدز]، عرض غلاف الطبعة الأولى من المركز القومي للترجمة.</ref>

ويبين لنا كتاب "نساء يركضن مع الذئاب" كيف أن الوحشية الأنثوية هي خاصية إيجابية وضرورية لكل النساء من أجل أن يبذرن ويحرثن، وتدلل كلاريسا بنكولا علي أن طبيعة المرأة الأصلية قد قمعها على مر القرون نظام ما للقيمة، يعادي صدق المشاعر والحكمة الحدسية والثقة الغريزية بالنفس. تحزم "المرأة الوحشية" أمتعتها، وتأخذ زادها لطريق الشفاء، وتحمل معها كل شئ تحتاجه المرأة لكي تكون وتعرف، لديها الدواء لكل الأشياء، القصص والأحلام والكلمات والأغاني والعلامات والرموز، فهي الرفيق والطريق.

 

* [https://www.goodreads.com/book/show/5900587 صفحة على موقع جودريدز]

 

==المصادر والمراجع:==

=={{أمر مجندر|طالع}} كذلك==  

[[تصنيف:كتب]]

[[تصنيف:كتب]]

[[تصنيف:كتب نشرت في القرن الحادي والعشرين]]

[[تصنيف:كتب نشرت في القرن الحادي والعشرين]]