تغييرات

يكمن النبل في أن تعترف بذنب جماعتك القامعة، وأن تكون مستعدّاً لأن تتنازل عن ذاتيّتك، وأن تتحمّل العقوبة باسم مجموعتك. أن تعترف بأن سحب الامتياز وهدم الهيمنة عمليّة مؤلمة، لا يُمكنها أن تكون ورديّة ولا مريحة، وستؤلمك أنت وأحبّتك، أوّل ما تؤلم. أن تعلم أنّك يجب أن لا تسكت، ممنوعٌ أن تسكت، أبداً؛ لكنّ كلامك يجب أن توجهه إلى داخل مجموعتك، هناك، بين الرجال وبين المستعمِرين وبين أبناء عائلتك الثريّة. وأن تنطق هناك، في عقر دارك أنت، بلسان اللواتي تم تهميشهنّ ونفيهنّ من هذه الدار. بلسانهنّ فقط. أمّا حين تستدير إلى الجهة الأخرى، وتُحدّق في أعين المضطهدات، فلتصمت. اصمت واصغِ.

يكمن النبل في أن تعترف بذنب جماعتك القامعة، وأن تكون مستعدّاً لأن تتنازل عن ذاتيّتك، وأن تتحمّل العقوبة باسم مجموعتك. أن تعترف بأن سحب الامتياز وهدم الهيمنة عمليّة مؤلمة، لا يُمكنها أن تكون ورديّة ولا مريحة، وستؤلمك أنت وأحبّتك، أوّل ما تؤلم. أن تعلم أنّك يجب أن لا تسكت، ممنوعٌ أن تسكت، أبداً؛ لكنّ كلامك يجب أن توجهه إلى داخل مجموعتك، هناك، بين الرجال وبين المستعمِرين وبين أبناء عائلتك الثريّة. وأن تنطق هناك، في عقر دارك أنت، بلسان اللواتي تم تهميشهنّ ونفيهنّ من هذه الدار. بلسانهنّ فقط. أمّا حين تستدير إلى الجهة الأخرى، وتُحدّق في أعين المضطهدات، فلتصمت. اصمت واصغِ.