− | ولدت جاين لمويل في القاهرة وقضت وقتًا طويلًا من طفولتها في أسيوط. عمل والدها بالتربية والتعليم، وأمها جيولوجية متقاعدة. كانت تتعرض منذ الصف الرابع الابتدائي إلى صداع شديد مزمن. في منتصف عشرينياتها، بدأت جاين دراسة الطب، وتخرجت بعد سنوات من الانتظام المتقطع. عملت باحثة في العفو الدولية والنديم لتأهيل ضحايا التعذيب والمبادرة المصرية للحقوق الشخصية ومترجمة أفلام. | + | ولدت جاين لمويل في القاهرة وعاشت وقتًا طويلًا من طفولتها في أسيوط. عمل والدها بالتربية والتعليم، وأمها جيولوجية متقاعدة. كانت تتعرض منذ الصف الرابع الابتدائي إلى صداع شديد مزمن. في منتصف عشرينياتها، بدأت جاين دراسة الطب، وتخرجت بعد سنوات من الانتظام المتقطع. عملت باحثة في العفو الدولية والنديم لتأهيل ضحايا التعذيب والمبادرة المصرية للحقوق الشخصية كما عملت كمترجمة أفلام. |