تغييرات

{{بيانات_شخص

{{بيانات_شخص

  |اسم الشهرة=شاندرا موهانتي

  |اسم الشهرة=شاندرا موهانتي

  |صورة=[[ملف:شاندرا موهانتي.jpg]]

  |صورة=شاندرا موهانتي.jpg

  |الاسم عند الميلاد=شاندرا تالبيد موهانتي

  |الاسم عند الميلاد=شاندرا تالبيد موهانتي

  |اللغة الأم= الهندية

  |اللغة الأم=hi

  |تاريخ الميلاد=1955

  |تاريخ الميلاد=1955

  |محلّ الميلاد=مومباي، الهند

  |محلّ الميلاد=مومباي، الهند

  |الدولة=الهند

  |الدولة=الهند

  |وصف=أكاديمية ومنظرة نسوية هندية

  |وصف=أكاديمية ومنظرة نسوية وأستاذة العلوم الإنسانية في جامعة سيراكيوز. تشمل إهتمامتها البحثية على دراسات مابعد الكولونيالية والماركسية والدراسات النسوية والترجمة النسوية.

  |مجال العمل=الأكاديميا، الفلسفة، الترجمة النسوية، دراسات مابعد الاستعمار/الكولونيالي

  |مجال العمل=نظرية نسوية ونسوية ما بعد الاستعمار

نظرت موهانتي لنظرية [[نسوية ما بعد الاستعمار]] وعابرة للوطنية، من أجل إدراج نهج عابر للقوميات في استكشاف تجارب النساء في جميع أنحاء العالم وانتقدت المشروع السياسي للنسوية الغربية وبنائها الاستطلاعي لفئة "امرأة العالم الثالث" كنمط  عام ومتجانس وضحية يجب على النسويات الغربيات انقاذه. ومن خلال كتاباتها المختلفة سلطت الضوء على الصعوبات التي تواجهها النسويات من العالم الثالث في سماع صوتهن داخل الحركة النسوية الأوسع ، وأدت إلى "إعادة تعريف [[علاقات القوى]]" بين النسويات داخل العالمين الأول والثالث.  

نظرت موهانتي لنظرية [[نسوية ما بعد الاستعمار]] وعابرة للوطنية ، من أجل إدراج نهج عابر للقوميات في استكشاف تجارب النساء في جميع أنحاء العالم وانتقدت المشروع السياسي للنسوية الغربية وبنائها الاستطلاعي لفئة "امرأة العالم الثالث" كنمط  عام ومتجانس وضحية يجب على النسويات الغربيات انقاذه. ومن خلال كتاباتها المختلفة سلطت الضوء على الصعوبات التي تواجهها النسويات من العالم الثالث في سماع صوتهن داخل الحركة النسوية الأوسع ، وأدت إلى "إعادة تعريف [[علاقات القوى]]" بين النسويات داخل العالمين الأول والثالث.  

تحدثت أيضا عن جسر بين النظرية والتطبيق ، والشخصي والسياسي.وبناء التضامن عبر الوطني ، والنضال ضد الرأسماليةوالعولمة النيوليبرالية.و ضرورة بناء مشروع "تضامن نسوي غير مستعمر عبر الحدود" ، من خلال تحليل متعدد الجوانب للعرق والأمة والاستعمار والجنس والطبقة والجنس.

تحدثت أيضا عن جسر بين النظرية والتطبيق ، والشخصي والسياسي.وبناء التضامن عبر الوطني ، والنضال ضد الرأسماليةوالعولمة النيوليبرالية.و ضرورة بناء مشروع "تضامن نسوي غير مستعمر عبر الحدود" ، من خلال تحليل متعدد الجوانب للعرق والأمة والاستعمار والجنس والطبقة والجنس.

= دراستها =  

== دراستها ==

حصلت عام 1974 على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية من جامعة دلهي في الهند. واصلت تعليمها ، وحصلت على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية في عام 1976. التحقت بجامعة إلينوي في أوربانا شامبين ، حيث حصلت على درجة الماجستير في التربية ، وتحديداً في تدريس اللغة الإنجليزية في عام 1980. وواصلت تعليمها في إلينوي ، وحصلت على شهادة دكتوراه. من جامعة إلينوي في أوربانا شامبين في عام 1987. كما أنها حاصلة على الدكتوراه الفخرية من كلية العلوم الاجتماعية بجامعة لوند السويد عام 2008 ، وحصلت ايضا على دكتوراه فخرية في العلوم الإنسانية من كلية ووستر ، أوهايو ،  عام 2012. اعتبارًا من عام 2013 ، عملت موهنتي كرئيسة لقسم دراسات المرأة في جامعة سيراكيوز.  

حصلت عام 1974 على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية من جامعة دلهي في الهند. واصلت تعليمها ، وحصلت على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية في عام 1976. التحقت بجامعة إلينوي في أوربانا شامبين ، حيث حصلت على درجة الماجستير في التربية ، وتحديداً في تدريس اللغة الإنجليزية في عام 1980. وواصلت تعليمها في إلينوي ، وحصلت على شهادة دكتوراه. من جامعة إلينوي في أوربانا شامبين في عام 1987. كما أنها حاصلة على الدكتوراه الفخرية من كلية العلوم الاجتماعية بجامعة لوند السويد عام 2008 ، وحصلت ايضا على دكتوراه فخرية في العلوم الإنسانية من كلية ووستر ، أوهايو ،  عام 2012. اعتبارًا من عام 2013 ، عملت موهنتي كرئيسة لقسم دراسات المرأة في جامعة سيراكيوز.  

= أبرز كتبها =  

== أبرز كتبها ==  

* '''2008''' النسوية والحرب:مواجهة الإمبريالية الأمريكية

* 2008 النسوية والحرب:مواجهة الإمبريالية الأمريكية

* '''2003''' الحركة النسائية بلا حدود: نظرية إنهاء الاستعمار وممارسة التضامن

* 2003 الحركة النسائية بلا حدود: نظرية إنهاء الاستعمار وممارسة التضامن

* '''1997''' الأنساب والتركات الاستعمارية والمستقبل الديمقراطي

* 1997 الأنساب والتركات الاستعمارية والمستقبل الديمقراطي

* '''1991''' نساء العالم الثالث وسياسة النسوية

* 1991 نساء العالم الثالث وسياسة النسوية

= مراجع =  

== مراجع ==  

* https://thecollege.syr.edu/people/faculty/mohanty-chandra-talpade/ صفحة شاندرا موهانتي على موقع جامعة سيراكيوز

* [ https://thecollege.syr.edu/people/faculty/mohanty-chandra-talpade/ صفحة شاندرا موهانتي على موقع جامعة سيراكيوز]

 

[[تصنيف:دراسات الترجمة النسوية]]

[[تصنيف:دراسات الترجمة النسوية]]

[[تصنيف:نسوية ما بعد الاستعمار]]

[[تصنيف:نسوية ما بعد الاستعمار]]