أحيانا ما يطلق عليها اسم الاستمتاع الجنسي الذاتي والاستمناء والاسترجاز وبالانجليزية هي masturbation أو self-pleasure. وغالبا ما يتم الحديث عنها في الخطابات الاجتماعية تحت اسم "العادة السرية"، وقد اكتسب هذا الأخير دلالات سيئة كونه يتم الحديث عنه باعتباره الجريمة التي يرتكبها الشخص، أو باعتبارها [[سلوك جنسي#المحظورات في السلوك الجنسي البشري|سلوكا جنسيا خاطئا]]. أما كلمة استمناء فهي تعني طلب المنيّ وبهذا فهي ربما تليق أكثر بالذكور عن الإناث حيث أن ماء الإناث لا يطلق عليه منيا. أما لفظ استرجاز فهو الأدق للاستخدام للإناث حيث اشتقت من كلمة اورجازم مع الحروف العربية ا-س-ت التي تفيد طلب الشيء وبهذا فإن الاسترجاز هو طلب الأورجازم، وهو لفظ لائق لباقي الأجناس أيضا وليس الإناث فقط. وعن لفظ masturbation الإنجليزي، فبالرغم من كونه اللفظ الأشهر للسلوك الجنسي الفردي إلا أنه عند تحليله يرجع إلى اللغة اللاتينية بشطرين: manus بمعنى يد وstuprare بمعنى ينجس أو يجعل الشيء قذرا<ref>[https://www.etymonline.com/word/masturbation أصل كلمة masturbation على موقع قاموس etymology]</ref>، وعليه فإن المعنى الأصلي للكلمة هو تنجيس اليد أو جعلها قذرة. ولهذا فإن بعض المتحدثين باللغة الإنجليزية لا يفضلون استخدام الكلمة ويستخدمون بدلا منها بعض التعبيرات الأخرى ومنها self pleasure التي تعني امتاع الذات.<ref>[https://www.elephantjournal.com/2014/05/mindful-masturbation-5-tips-to-create-a-self-pleasure-practice-ren-usha/ مقالة عن العادة الجنسية. رينسلير ريش. elephant journal. بتاريخ 24 مايو 2014. تاريخ الاسترجاع 25 مارس 2018.]</ref> | أحيانا ما يطلق عليها اسم الاستمتاع الجنسي الذاتي والاستمناء والاسترجاز وبالانجليزية هي masturbation أو self-pleasure. وغالبا ما يتم الحديث عنها في الخطابات الاجتماعية تحت اسم "العادة السرية"، وقد اكتسب هذا الأخير دلالات سيئة كونه يتم الحديث عنه باعتباره الجريمة التي يرتكبها الشخص، أو باعتبارها [[سلوك جنسي#المحظورات في السلوك الجنسي البشري|سلوكا جنسيا خاطئا]]. أما كلمة استمناء فهي تعني طلب المنيّ وبهذا فهي ربما تليق أكثر بالذكور عن الإناث حيث أن ماء الإناث لا يطلق عليه منيا. أما لفظ استرجاز فهو الأدق للاستخدام للإناث حيث اشتقت من كلمة اورجازم مع الحروف العربية ا-س-ت التي تفيد طلب الشيء وبهذا فإن الاسترجاز هو طلب الأورجازم، وهو لفظ لائق لباقي الأجناس أيضا وليس الإناث فقط. وعن لفظ masturbation الإنجليزي، فبالرغم من كونه اللفظ الأشهر للسلوك الجنسي الفردي إلا أنه عند تحليله يرجع إلى اللغة اللاتينية بشطرين: manus بمعنى يد وstuprare بمعنى ينجس أو يجعل الشيء قذرا<ref>[https://www.etymonline.com/word/masturbation أصل كلمة masturbation على موقع قاموس etymology]</ref>، وعليه فإن المعنى الأصلي للكلمة هو تنجيس اليد أو جعلها قذرة. ولهذا فإن بعض المتحدثين باللغة الإنجليزية لا يفضلون استخدام الكلمة ويستخدمون بدلا منها بعض التعبيرات الأخرى ومنها self pleasure التي تعني امتاع الذات.<ref>[https://www.elephantjournal.com/2014/05/mindful-masturbation-5-tips-to-create-a-self-pleasure-practice-ren-usha/ مقالة عن العادة الجنسية. رينسلير ريش. elephant journal. بتاريخ 24 مايو 2014. تاريخ الاسترجاع 25 مارس 2018.]</ref> |