مشروع بُصّي

مشروع بُصّي

مشروع فني يهدف لخلق مساحة مفتوحة للنساء والرجال في مصر لحكي التجارب الشخصية المسكوت عنها بالمجتمع المصري.
الفئة	مجموعة مستقلّة
الدولة	مصر
سنة التأسيس	٢٠٠٦القيمة "٢٠٠٦" تحوي شرطات أو محارف أخرى غير مقبولة عند تفسير التواريخ.
النطاق الجغرافي	محلّي
أنواع النشاط	غير معيّن
عنوان البريد الإلكتروني	bussy@monologues.co
موقع الوِب	http://thebussyproject.weebly.com

بصي هو مشروع فني يهدف إلى خلق مساحة حرة للنساء والرجال فى مصر لحكى التجارب الشخصية المسكوت عنها في المجتمع. تقوم بصي أيضا بتوثيق وعرض القصص الحقيقية في شكل عروض مسرحية، في مجتمعات مختلفة في مصر.

بصي تحاول مقاومة القيود المجتمعية من خلال المسرح. النساء في مختلف المجتمعات والمدن المصرية يقفن على خشبة المسرح لمشاركة حكاياتهم عن التحرش والاغتصاب، والتمييز، وجرائم الشرف، والزواج القهري، والختان، والأمومة، والعنف الأسري، والاعتداء الجنسي على الأطفال، والاعتداء الجنسي الجماعي، وغيرها من الموضوعات التى يصنفها المجتمع كتابوهات ممنوع الكلام عنها.

ينظم المشروع ورش حكي لأفراد من خلفيات وأعمار مختلفة، ويقوم بتدريب المشاركين على الحكي ودعمهم وتشجيعهم على حكي قصصهم الشخصية على المسرح.

حكاية بُصّي

في 2005، استضافة الجامعة الأمريكية بالقاهرة عرض The Vagina Monologues. العديد من الطالبات شعرن أن العرض جريء لكنه لا يعبر عن المصريات، وكان رد الفعل على ذلك ... ميلاد بصي! في 2006، بدأت مجموعة من الطالبات مشروع بصي؛ عرض سنوي لحكايات فتيات و نساء من مصر. العرض الأول لمشروع بصي كان لحكايات مجمعة أرسلتها نساء ردًا على منشور كُتب فيه: "لو عندك قصة عن نفسك أو سيدة تعرفينها، برجاء سحب استمارة ومشاركتنا القصة". ولأول مرة في مصر، المونولوجات التى كتبتها وحكتها نساء، أظهرت حكايات حقيقية، وقامت بتوفير مساحة حرة للتعبير عن مشكلات فشل المجتمع أو رفض الاعتراف بها. على الرغم من استمرار تعرض المشروع للمشكلات الرقابية، في المسارح الحكومية والخاصة، إلا أن بصي استطاعت أن تستمر وتتطور.

في 2010 تطور المشروع ليتضمن حكايات نساء و رجال. ودعى المشروع النساء والرجال لمشاركة مشكلاتهم الشخصية والتعبير عنها في ورش الحكي، وعلى المسرح لاحقًا.

فى 2012 بدأنا في توسيع مجال عملنا. بدلًا من ورشة واحدة وعرض واحد فى السنة، بدأنا في عقد العديد من الورش في مختلف مناطق القاهرة، للخروج بأكثر من عرض يتضمن حكايات نساء ورجال. بعض الورش والعروض تركزت حول تجارب متعلقة بموضوع بعينه مثل: حوادث التحرش الجنسي أثناء المظاهرات، والعنف المنزلي.

في 2013 و 2014، سافرت بصي إلى العديد من المدن في مصر لعمل ورش حكي وعروض خاصة بكل مدينة؛ كما شاركت بصي في العديد من المؤتمرات والمهرجانات الدولية.

منذ 2006 قمنا بعمل 40 ورشة حكي، عروض في القاهرة والإسكندرية والمنيا وأسيوط وبورسعيد، أكثر من 20 عرض للنساء، بطلاته نساء في مصر و جمعنا أكثر من 500 حكاية.

عروض وورش بصى

دعوة لحضور عرض بصي 2009.

٢٠٠٦-٢٠٠٩

قامت بــُـصى من ٢٠٠٦ إلى ٢٠٠٩ عروض سنوية فى قاعة هاورد بالجامعة الأمريكية بالقاهرة. استمر كل عرض لمدة ٥ أيام بحضور ١٥٠ شخص فى كل ليلة.

٢٠١٠

في يوليو ٢٠١٠ أقامت بــُـصى عرضها السنوي في مقهى وجزء من ساحة انتظار للسيارات في دار الأوبرا المصرية. وكان الاتفاق علي ليليتين من العرض. وفي اليوم الثاني تعرض الفريق لمحاولة تهميش من أجهزة الرقابة التي لم تحاول فهم العرض وهدفه بل وتسرعت في وضع الخطوط الحمراء. فقرر الفريق أداء العرض بالكامل مع التزام الصمت فى الجمل والقصص التى اعترضت عليها الرقابة. وبعد هذا العرض قرر الفنان خالد أبو النجا دعم المشروع وتوثيق ذلك العرض وتسجيله بالفيديو.

٢٠١٢

• بــُـصى فى محطات

في فبراير ٢٠١٢ تعاون فريق بــُـص مع "محطات" وعرض مجموعة من المونولوجات في عربات النساء بالمترو وأثارت القصص ردود فعل متنوعة. لمعرفة المزيد عن تجربة بــُـصي في محطات اضعط هنا.

• عرض بــُـصي في مهرجان D-CAF

شارك فريق بــُـصى فى مهرجان D-CAF فى مارس ٢٠١٢ وقدم مجموعة من المونولوجات التي تعرضت لها الرقابة سنة ٢٠١٠. وتابع العرض نقاش مع الحاضرين عن الرقابة. لمعرفة المزيد اضغط هنا

• "يا عسل"

في يوليو ٢٠١٢ وبالتعاون مع "مشروع المريخ" و"خريطة التحرش"، قدم فريق بــُـصى عرض لمجموعة مختارة من قصص بــُـصي الجديدة حول التحرش والجسد. هذا العمل هو ما زال في مرحلة التطوير.

• بــصي في الشارع

في يوليو ٢٠١٢، نزل فريق "بــُـصي" للشارع وعمل ٣ تجارب للتحرش للتعرف على ردود فعل الشارع: تحرش شاب بفتاة منقبة، تحرش فتاة بشاب، وتحرش شابين بفتاتين.

• بصى فى مهرجان حكايا

فى سبتمبر ٢٠١٢، بــصى شاركت بمهرجان حكايا السنوى بعمان فى سبتمبر ٢٠١٢. العرض كان تطوير للعرض الماضى فى درب ١٧١٨ فى شهر يوليو 2012. كان نتاج ورشة عمل حول قصص وتجارب المشاركين حول مفهوم الجسد عند الرجل والمرأة فى المجتمع المصرى

• "بــ تبصوا لها كده ليه؟"

فى اكتوبر ٢٠١٢، وعلى مدار يومين، قدم فريق بـصى ٤ عروض فى مقر الورشة. العروض هى تطوير للعرض الماضى فى درب ١٧١٨ فى شهر يوليو 2012. وهو نتاج ورشة عمل حول قصص وتجارب المشاركين حول مفهوم الجسد عند الرجل والمرأة فى المجتمع المصرى.

• بـصى فى ملتقى "منصّة"

فى اكتوبر ٢٠١٢، شاركت بصى فى ملتقى "منصّة للمسرح العربي اليوم" ببيروت لبنان. التقى أعضاء فريق بـصى مع مؤلفين ومخرجين وممثلين ومنشّطين ثقافيين من عدد من البلدان العربية وشاركت بـصى فى العروض والمناقشات التى قدمها الملتقى حول الحراك الثورى بفن المسرح.

• بـصى فى مكتبة الإسكندرية

تم عرض التريلر لمشروع بـصى يوم ٢٥ نوفمبر ٢٠١٢ فى مؤتمر سنوى بمكتبة الإسكندرية لمناهضة العنف ضد المرأة. ضم المؤتمر عدد من الشخصيات الفعالة والمشروعات الشبابية المهتمة بهذه القضية.

٢٠١٣

• بصى فى فرنسا

في أكتوبر ٢٠١٣، شاركت بٌـصى في Festival Sens Interdits في ليون بفرنسا. تناول العرض العلاقة بين المرأة و جسدها و كيف تؤثر نظرة المجتمع لجسد الأنثى على هذه العلاقة. استمر العرض لمدة ثلاثة أيام متتالية في مسرح Elysee. ٤ ديسمبر ٢٠١٣ قامت بصى باعادة انتاج العرض الذى شاركت به فى فرنسا، على مسرح روابط بوسط البلد.

• بصى فى حملة مناهضة العنف ضد المرأة

قدمت بصى بالاشتراك مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة عرض خاص بمناسبة الحملة الدولية لمناهضة العنف ضد المرأة "16 يوم من النضال 25 نوفمبر – 10 ديسمبر). العرض قدم تجارب ناجيات من العنف و مشاركات من النساء والرجال حول رؤيتهم للعنف ضد المرأة واقيم فى النادى السويسرى بالكيت كات

٢٠١٤

• محترمة فى نفسها

مصطلح يطلق على الأنثى التى لا تجادل ولا يعلو صوته ولا تلفت الانتباه "تحطها فى مكان تتحط" العرض هو نتاج ورشة حكى بدأت فى الإسكندرية فى شهر فبراير بالتعاون مع معهد جوته بالأسكندرية. الورشة كانت عبارة عن تدريبات وجلسات حكى مختلفة لمحاولة كسر التابوهات وتشجيع المجموعة على المشاركة بتجاربهم الخاصة كشاب أو شابة فى المتجمع السكندرى.

دعوة لحضور عرض "محترمة في نفسها" 2014.

• عاش يا وحش

تعاونت بصي مع مؤسسة "نظرة للدراسات النسوية" لعمل سلسة عروض بعنوان "عاش يا وحش"، والعرض تناول مفهوم الرجولية ولكن من منظور نسوي. بدأت السلسة بعرض في شهر أغسطس في الجريك كامبس، بالجامعة الأمريكية، وبعدها سافرت بصي ونظرة لعمل عرض آخر في أسيوط. بعد العرض شارك الحضور في ميكرفون مفتوح، وحكوا تجارب شخصية متعلقة بموضوع العرض. فكرة الميكرفون المفتوح كانت فرصة كبيرة للحضور إنهم يكونوا حكائين، وكانت تجربة مهمة للكل.العرض التاني كان في السويس، فسافرنا مع نظرة للسويس وعرضنا وخصصنا فقرة الميكرفون المفتوح للجمهور، وكانت تجبرة مختلفة عن التجربة الاولى. جمهور السويس كان متقبل جدًا للأفكار والمشكلات اللي اتناقشت في العرض. العرضين الأخيرين كانوا في شهر أكتوبر – الأول في محافظة الإسكندرية، في مسرح الجزويت، والأخير كان في مسرح روابط في القاهرة.

٢٠١٥

• "خمسميات": قصص من حياة المراهقين والمراهقات فى مصر

فى بداية ٢٠١٥ قامت بصى بتنظيم عدد من ورش الحكى مع طلبة فى المرحلة الثانوية. نتاج الورش كان عرض "خمسميات"، لقصص من حياتهم تسلط الضوء على تجاربهم ومشاكلهم المهمشة فى البيت والمدرسة. العرض يسلط الضوء ايضا على حادثة وقعت فى أوائل التسعينات حيث قام مجموعة من الطلبة فى المرحلة الثانوية بالاعتداء على طالبة فى نفس المرحلة من المدرسة المقابلة.

خمسميات عرضت فى The Greek Campus بالقاهرة ومسرح مكتبة مصر العامة فى بورسعيد، ومسرح سان مارينو باسيوط.

• كرفان بصى فى بورسعيد وأسيوط

نظمت بصي ورش حكى في بورسعيد فى ديسمبر ٢٠١٤ وأبريل ٢٠١٥، وورشة حكى اخرى فى أسيوط فى مايو ٢٠١٥. جمعت الورش مجموعة من النساء والرجال من سكان المحافظة. واختتمت الورشة بعرض صغير لقصص وقضايا إجتماعية في مدينتهم. تناولت الورشة موضوعات كثيرة مثل: الأدوار الإجتماعية للجنسين، والتحرش، والعنف الأسري من حيث صلته بالعادات والتقاليد وطبيعة الحياة في بورسعيد وأسيوط.

ورش بوسعيد وأسيوط جزء من مشروع كرفان بصى للسفر لمحافظات مختلفة فى مصر لتنظيم ورش حكى وتوثيق تجارب سيدات ورجال وعروض حكى.

• بصى ... لسه بتحكى

نظمت بصي فاعلية لدعم المشروع في رووم كافيه تكونت من Garage Sale وعرض لقصص من أرشيف بصى وopen mic وحفل موسيقي لأبو.

• بصى فى جامعة القاهرة: احكى!

بصى عرضت مجموعة من الشهادات فى مسرح كلية حقوق، ومدرج كلية تمريض بجامعة القاهرة، كجزء من فاعليات ١٦ يوم لمناهضة العنف ضد المرأة من تنظيم وحدة مكافحة التحرش بجامعة القاهرة.

• ورشة مسرح شارع

قام أعضاء المسرح المستقل Teater Tribunalen فى ستوكهولم بتنظيم ورشة عن مسرح الشارع لأعضاء فريق مشروع بصى. اتاحت الورشة مساحة إبداعية للمشاركين لتنظيم وتخطيط أفكار لعروض فى الأماكن العامة. الورشة جزء من برنامج تبادل بين مشروع بصى و Teater Tribunalen.

٢٠١٦

​* "آنسة ولا مدام؟" مشروع بصى قدم عرضه الجديد، "آنسة ولا مدام؟" فى مارس ٢٠١٦. العرض مجموعة من التجارب الشخصية والتآملات حول الضغوط المجتمعية التى تتعرض لها الفتاة غير المتزوجة. وهو نتاج ورشة حكى بدأت فى أكتوبر ٢٠١٥.

دعوة لحضور عرض "نفسي".

• نفسى

نفسى هو عرض تفاعلى يدعو الجمهور للعالم الخيالى الخاص بـ٦ فتيات، حيث يقومن بسرد أحلامهن وأمالهن.العرض مازال فى مرحلة التطوير، وهو نتاج ورشة حكى ومسرح بدأت فى فى شهر يناير. وذلك فى إطار مشاريع مؤسسة بناتى بالتعاون مع مشروع بصى، بدعم من مؤسسة دروسوس.

• ورشة بصى فى لندن

نظمت بصى ورشة فى شهر يونيو فى لندن، كجزء من مشروع مشترك مع مسرح Lyric Hammersmith لإنتاج عرض لقصص فتيات مسلمات فى بريطانيا.

• عرض انسة ولا مدام