جنس ثالث
جنس ثالث لفظ يطلق على ثنائيات وثنائيي الجنس البيولوجي (الإنترسكس). في المجتمعات الناطقة باللغة الإنجليزية، قد يُستخدم لفظ جنس ثالث (third sex) بالتبادل مع جندر ثالث (third gender)[1]، وإن كان هذا غير دقيق حيث أن لفظ الجنس الثالث يتعلق بالجنس البيولوجي بينما يحيل لفظ جندر دائما إلى الهوية الجندرية وهما مختلفان. (بالإنجليزية: third sex)
تاريخ اللفظ
في اللغة الإنجليزية، استخدم مصطلح "جنس ثالث" قديما في ستينيات القرن التاسع عشر ليعبر عن المثليين حيث اعتبر الرجل المثلي امرأة محبوسة في جسد رجل والمرأة المثلية رجلا محبوسة في جسد امرأة[2]؛ فقد نبع المصطلح من الاعتقاد السائد الذي لا يقبل أن يكون هناك ميول جنسية مختلفة عن "التقليدي". ولكن تغير المعنى مؤخرا ليعني ثنائية الجنس البيولوجي، وهو الآن يستخدم في السياقات القانونية أكثر ما يستخدم، فهناك بلدان تسمح الآن بالتواجد القانوني لثنائيات وثنائيي الجنس البيولوجي ومنها ألمانيا[3] وأستراليا ونيوزيلندا ونيبال وباكستان وبنجلادش والهند والأرجنتين وكندا والولايات المتحدة الأمريكية ومالطا وكينيا[4].
أما في اللغة العربية، فالاستخدام الشائع للمصطلح هو الاستخدام لإهانة وتحقير ثنائية الجنس البيولوجي؛ فيستخدم وكأنه لفظ "مخنث" بما له من دلالات سلبية. أما مؤخرا فقد أصبح البعض يستخدم المصطلح بنفس المعنى ولكن بشكل علمي ليدل على من هو ليس ذكرا ولا أنثى.