تغييرات

|النص الأصلي=

|النص الأصلي=

|ملاحظة=اعتمد القرار رقم 1325 حول المرأة والسلام والأمن بالإجماع من قبل مجلس الأمن 31 أكتوبر/تشرين الأول من عام 2000. وهي المرة الأولى التي يناقش فيها مجلس الأمن التأثير غير المتناسب للنزاعات المسلحة على المرأة، وكذلك الاعنراف بمدى تجاهل مساهمات المرأة في حل النزاعات وبناء السلام. وشدد القرار على أهمية مشاركة المرأة على قدم المساواة وبشكل كامل كعنصر فاعل في إحلال السلام والأمن. القرار 1325 هو قرار ملزم للأمم المتحدة وجميع الدول الأعضاء فيها، كما يشجع الدول الأعضاء على إعداد خطة عمل وطنية (بالانجليزية: National Action Plan) لتفعيل القرار على المستوى الوطنى.

|ملاحظة=اعتمد القرار رقم 1325 حول المرأة والسلام والأمن بالإجماع من قبل مجلس الأمن 31 أكتوبر/تشرين الأول من عام 2000. وهي المرة الأولى التي يناقش فيها مجلس الأمن التأثير غير المتناسب للنزاعات المسلحة على المرأة، وكذلك الاعنراف بمدى تجاهل مساهمات المرأة في حل النزاعات وبناء السلام. وشدد القرار على أهمية مشاركة المرأة على قدم المساواة وبشكل كامل كعنصر فاعل في إحلال السلام والأمن. القرار 1325 هو قرار ملزم للأمم المتحدة وجميع الدول الأعضاء فيها، كما يشجع الدول الأعضاء على إعداد خطة عمل وطنية (بالانجليزية: National Action Plan) لتفعيل القرار على المستوى الوطنى.

|قوالب فرعية=

|قوالب فرعية={{ملف نصّه موجود في|ملف:قرار مجلس الأمن 1325 حول المرأة والسلام والأمن.pdf}}

}}

}}

(10) '''يدعو''' جميع الأطراف في الصراعات المسلحة إلى أن تتخذ تدابير خاصة تحمي الفتيات والنساء من [[العنف القـائم علـى أسـاس الجنـس]] في حالات الصراع المسلح، لا سيما الاغتصاب والأشكال الأخرى للإيذاء الجنسي؛

(10) '''يدعو''' جميع الأطراف في الصراعات المسلحة إلى أن تتخذ تدابير خاصة تحمي الفتيات والنساء من [[عنف مبني على النوع الاجتماعي|العنف القـائم علـى أسـاس الجنـس]] في حالات الصراع المسلح، لا سيما الاغتصاب والأشكال الأخرى للإيذاء الجنسي؛

(14) '''يؤكد مجددا''' استعداده، كلمـا اتُخذت تدابـير بموجـب المـادة 41 مـن [[ميثـاق الأمـم المتحـدة]]، للنظـر في الآثـار المحتملــة لتلــك التدابــير علــى الســكان المدنيــين، مــع مراعــاة الاحتياجات الخاصة للمرأة والفتاة، وذلك للنظر في منح الاستثناءات الإنسانية المناسبة؛

(14) '''يؤكد مجددا''' استعداده، كلمـا اتُخذت تدابـير بموجـب المـادة 41 مـن ميثـاق الأمـم المتحـدة، للنظـر في الآثـار المحتملــة لتلــك التدابــير علــى الســكان المدنيــين، مــع مراعــاة الاحتياجات الخاصة للمرأة والفتاة، وذلك للنظر في منح الاستثناءات الإنسانية المناسبة؛