تغييرات

تكون نتيجة الاختبار إيجابية إذا تحقّقت الشروط الثلاثة التالية في الفلم محل الاختبار:

تكون نتيجة الاختبار إيجابية إذا تحقّقت الشروط الثلاثة التالية في الفلم محل الاختبار:

# أن تظهر فيه شخصيتان لامرأتين، على الأقل، لهما اسمان محددان،

# أن تظهر فيه شخصيتان نسائيتان على الأقل، لهما اسمان محددان،

# أن تتحدثا مع بعضهما البعض،

# أن تتحدثا مع بعضهما البعض،

# أن تتحدثا في موضوع غير الرجال.  

# أن تتحدثا في موضوع غير الرجال.  

[[ملف:مصدر اختبار بكدل - مترجم.jpeg|266x233px|تصغير|يسار|مصدر "اختبار بكدل" من القصة المصورة "Dykes to Watch Out For"، ترجمة ليلى (من فريق ويكي الجندر) ]]

[[ملف:مصدر اختبار بكدل - مترجم.jpeg|266x233px|تصغير|يسار|مصدر "اختبار بكدل" من القصة المصورة "Dykes to Watch Out For"، ترجمة ليلى (من فريق ويكي الجندر) ]]

القاعدة التي صارت تعرف لاحقا باسم اختبار بكدل "Bechdel Test" ظهرت لأوّل مرة في شريط مصوّر بعنوان {{معجم|"القاعدة"|en|The Rule}} لرسامة الكومكس [[Wikipedia:Alison Bechdel|أليسون بِكدل]] في مجموعة {{ISBN |978-0932379177 | Dykes to watch out for (DTWOF)}} التي كانت قد بدأت في نشر أجزائها منذ سنة 1985. في تلك الأقصوصة المصورة تتشاور امرأتان في أمر حضور فلم سينما، حيث تقول إحداهن إنها لا تذهب لمشاهدة فيلم في السينما إلا إذا توافرت فيه الشروط الثلاثة المذكورة سابقا.

القاعدة التي صارت تعرف لاحقا باسم اختبار بكدل ظهرت لأوّل مرة في شريط مصوّر بعنوان {{معجم|"القاعدة"|en|The Rule}} لرسامة الكومكس [[Wikipedia:Alison Bechdel|أليسون بِكدل]] في مجموعة {{ISBN |978-0932379177 | Dykes to watch out for (DTWOF)}} التي كانت قد بدأت في نشر أجزائها منذ سنة 1985. في تلك الأقصوصة المصورة تتشاور امرأتان في أمر حضور فلم سينما، حيث تقول إحداهن إنها لا تذهب لمشاهدة فيلم في السينما إلا إذا توافرت فيه الشروط الثلاثة المذكورة سابقا.

تشير ألِسُن بِكدل إلى أنها استلهمت فكرتها من صديقتها لِز والاس وكتابات [[فرجينيا وولف]]، بالتحديد من مقالها الطويل [[غرفة تخص المرء وحده]]، التي أشارت فيه إلى تعمّد الأعمال الفنية والأدبية [[صورة نمطية|تنميط]] وتبسيط الشخصيات والعلاقات النسائية، وعدم تصوير النساء سوى كزوجات أو أمهات، وحتى حينها تظهر النساء في مشاهد أو حوارات لا تدور إلا حول الرجال فقط.  

تشير ألِسُن بِكدل إلى أنها استلهمت فكرتها من صديقتها لِز والاس وكتابات [[فرجينيا وولف]]، بالتحديد من مقالها الطويل [[غرفة تخص المرء وحده]]، التي أشارت فيه إلى تعمّد الأعمال الفنية والأدبية [[صورة نمطية|تنميط]] وتبسيط الشخصيات والعلاقات النسائية، وعدم تصوير النساء سوى كزوجات أو أمهات، وحتى حينها تظهر النساء في مشاهد أو حوارات لا تدور إلا حول الرجال فقط.