تغييرات

اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
لا يوجد ملخص تحرير
سطر 1: سطر 1: −
'''21-06-2023'''
+
'''21 و22 حزيران 2023'''
    
أعيد قراءة الورقة البحثيّة "تحت عيون الغرب" باللغة الإنجليزيّة. أحاول بدايةً الإجابة على السؤال التالي: '''كيف تعرّف شاندرا موهانتي الاستعمار؟''' أتوقّع أن أجد في الورقة البحثيّة تعريفات لمفاهيم مرتبطة بالاستعمار، ومحاولات إجابة على أسئلة بحثيّة أخرى.
 
أعيد قراءة الورقة البحثيّة "تحت عيون الغرب" باللغة الإنجليزيّة. أحاول بدايةً الإجابة على السؤال التالي: '''كيف تعرّف شاندرا موهانتي الاستعمار؟''' أتوقّع أن أجد في الورقة البحثيّة تعريفات لمفاهيم مرتبطة بالاستعمار، ومحاولات إجابة على أسئلة بحثيّة أخرى.
   −
تُدرج موهانتي ورقتها البحثيّة في سياق النقد الداخليّ للمداخل النسويّة الغربيّة المهيمنة.  
+
'''تُدرج موهانتي ورقتها البحثيّة في سياق النقد الداخليّ للمداخل النسويّة (feminisms) الغربيّة المهيمنة.'''
*أتساءل: ما "النقد الداخليّ"؟ يدحض النقد الداخليّ (internal critique) فكرة ما من خلال افتراض حقيقة مقدّماتها، ومن ثمّ إثبات عدم اتّساقها.<ref>[https://www.randyeverist.com/2013/11/internal-vs-external-critiques.html| Randy Everist (2013). Internal vs. External Critiques].</ref>
+
*تتكلّم موهانتي عن feminism'''s''' بصيغة الجمع، وليس feminism بصيغة المفرد. تستخدم سهام سنية عبد السلام في ترجمتها للورقة البحثيّة مصطلح "مداخل نسويّة" (جمع "نسويّة").
 +
*أتساءل: ما "النقد الداخليّ"؟ يدحض النقد الداخليّ (internal critique) وجهة نظر ما من خلال افتراض حقيقة مقدّماتها، ومن ثمّ إثبات عدم اتّساق وجهة النظر.<ref>[https://www.randyeverist.com/2013/11/internal-vs-external-critiques.html| Randy Everist (2013). Internal vs. External Critiques].</ref> أقرأ بقصديّة: أحاول تحديد المقدّمات التي تنطلق منها المداخل النسويّة الغربيّة، وتناقضاتها كما تظهرها موهانتي.
   −
  −
ترجمات سهام سنية عبد السلام:
  −
*مداخل نسويّة (feminisms)، جمع "نسويّة".
      
==مصادر==
 
==مصادر==
190

تعديل

قائمة التصفح