سطر 86: |
سطر 86: |
| كما كتبت فينيكس كاليدا: | | كما كتبت فينيكس كاليدا: |
| | | |
− | "يعني الامتياز ببساطة أن الحياة يمكن أن تكون أصعب لو أنك تحت ذات الظروف التي تعيشها بغير امتيازك. | + | "الامتياز يعني ببساطة أن حياتك ستكون أصعب لو أنك تعيش تحت ذات الظروف ولكن بغير امتيازك. |
| | | |
− | كونك فقيرا صعب. كونك فقيرا وذو احتياجا خاصا أصعب.
| + | فمن الصعب أن تكون فقيرًا، لكن من الأصعب أن تكون فقيرًا وذا احتياجٍ خاص. |
| | | |
− | كونك امرأة صعب. كونك امرأة عابرة جنسيا أصعب.
| + | ومن الصعب أن تكوني امرأة، لكن من الأصعب أن تكوني امرأة عابرة جنسيًا. |
| | | |
− | كونك امرأة بيضاء صعب. كونك امرأة ذات بشرة ملونة أصعب.
| + | ومن الصعب أن تكون امرأة بيضاء، لكن من الأصعب أن تكوني امرأة ذات بشرة ملونة. |
| | | |
− | كونك رجل أسود صعب. كونك رجل أسود مثلي أصعب"
| + | ومن الصعب أن تكون رجلًا أسودًا صعب، لكن من الأصعب أن تكون رجلًا أسودًا مثليًا" |
| | | |
− | دعونا ننظر إلى مثال عن الأشخاص الذين يجمعون بين بياض البشرة والفقر. يعني كونك أبيضا أن لديك سهولة في الوصول إلى الموارد التي قد تساعدك على البقاء. أنت أكثر عرضة لتكوين شبكة دعم من أشخاص ميسورين نسبيا. تستطيع استغلال هذه الشبكات لتبحث عن وظيفة. | + | دعونا ننظر إلى مثال عن الأشخاص الذين يجمعون بين بياض البشرة والفقر. يعني كونك أبيضًا أن لديك سهولة في الوصول إلى الموارد التي قد تساعدك على البقاء. أنت أكثر عرضة لتكوين شبكة دعم من أشخاص ميسورين نسبيًا. كما تستطيع استغلال هذه الشبكات لتبحث عن وظيفة. |
| | | |
− | إذا ذهبت إلى مقابلة عمل، فأنت أكثر عرضة لأن يجري المقابلة شخص أبيض، حيث أن الأشخاص ذوي البشرة البيضاء أكثر عرضة ليكونوا في مناصب تنفيذية. | + | إذا ذهبت إلى مقابلة عمل، فأنت أكثر عرضة لأن يجري المقابلة معك شخص أبيض، حيث أن الأشخاص ذوي البشرة البيضاء أكثر عرضة ليكونوا في مناصب تنفيذية. عادة ما يتنمي الأشخاص في مواقع السلطة لنفس عرقك، ولذلك فإن كانوا متحيزين عرقيًا، فمن المحتمل أن يتحيزوا لصالحك. |
| | | |
− | عادة ما يتنمي الأشخاص في مواقع السلطة لنفس عرقك، ولذلك فإن كانوا متحيزون عرقيا، فمن المحتمل أن يتحيزوا لصالحك.
| + | من ناحية أخرى، فإن الشخص الأسود الفقير لن يتمكن من الوصول إلى تلك الموارد، ومن غير المرجح أن يكون من نفس عرق الأشخاص في مواقع السلطة، ومن المرجح أن يتضرر من التحيز العنصري. |
| | | |
− | ومن ناحية أخرى، فإن الشخص الأسود الفقير لن يتمكن من الوصول إلى تلك الموارد، فمن غير المرجح أن يكون من نفس عرق الأشخاص في مواقع السلطة، ومن المرجح أن يتضرر من التحيز العنصري.
| + | لذلك مرة أخرى: أن تكون أبيضًا وفقيرًا هو أمر صعب، ولكن أن تكون أسودًا وفقيرًا هو أمر أصعب. |
− | | |
− | لذلك مرة أخرى: أن تكون أبيضا وفقيرا صعب، ولكن أن تكون أسودا وفقيرا أصعب. | |
| | | |
| ==4. يصف الامتياز ما يجب أن يجربه الجميع== | | ==4. يصف الامتياز ما يجب أن يجربه الجميع== |