تغييرات

! سيءّ || جيّد || ملاحظة

! سيءّ || جيّد || ملاحظة

|-

|-

| الذي يعرف {{إبراز|ب"متلازمة}} عوز المناعة البشري" || الذي تعرف "بمتلازمة عوز المناعة البشري" || إدخال الحرف في التنصيص طبيعي. و في الحقيقة، التنصيص هنا زائد.

| الذي يعرف {{إبراز|ب"متلازمة}} عوز المناعة البشري" || الذي يعرف "بمتلازمة عوز المناعة البشري" || إدخال الحرف في التنصيص طبيعي. كما أنّ التنصيص هنا زائد فعليًّا.

|-

|-

| تلطّف سلطوية المجتمع بتغليفه {{إبراز|بـ«أنوثتها»}} || تلطّف سلطوية المجتمع بتغليفه بأنوثتها || إن كان الغرض من التنصيص إبراز الكلمة فالأصلح في عصر الوب استعمال تنسيق بصري ما غير التنصيص لعمل ذلك، مثل تغميق النص أو وضع خط تحت الكلمة، إلخ. التنصيص يعني الاقتباس حرفيا عن مصدر.

| تلطّف سلطوية المجتمع بتغليفه {{إبراز|بـ«أنوثتها»}} || تلطّف سلطوية المجتمع بتغليفه بأنوثتها || يمكن إدخال الباء في التنصيص، و إن كان الغرض من التنصيص إبراز الكلمة أو الإحالة إلى دلالة اصطلاحية تتعدّى المعنى اللغوي المباشر، فالأصلح هنا في عصر الوب استعمال تنسيق بصري ما غير التنصيص لعمل ذلك، مثل تغميق النص أو وضع خط تحت الكلمة، إلخ. التنصيص يعني الاقتباس حرفيا عن مصدر.

|-

|-

| النساء {{إبراز|كـ"طبقة}} مسحوقة" || النساء كطبقة مسحوقة || الكلمات العربية لا تتغيّر دلالاتها بوصلها بحرف، بما في ذلك المصطلحات

| النساء {{إبراز|كـ"طبقة}} مسحوقة" || النساء كطبقة مسحوقة || الكلمات العربية لا تتغيّر دلالاتها بوصلها بحرف، بما في ذلك المصطلحات

| بهؤلاء الفنانات {{إبراز|كـ خديجة}} رياض || هؤلاء الفنانات كخديجة رياض || لا غضاضة في وصل أسماء الأعلام بالأحرف

| بهؤلاء الفنانات {{إبراز|كـ خديجة}} رياض || هؤلاء الفنانات كخديجة رياض || لا غضاضة في وصل أسماء الأعلام بالأحرف

|-

|-

| أنّ مكانها الأصليّ هو البيت {{إبراز|كـ أم}} وزوجة || أنّ مكانها الأصليّ هو البيت أمًّا وزوجة<br />أو<br />أنّ مكانها الأصليّ هو البيت كأم وزوجة (صياغة أضعف لكن شائعة) || الفصل هنا غير مبرر على الإطلاق

| أنّ مكانها الأصليّ هو البيت {{إبراز|كـ أم}} وزوجة || أنّ مكانها الأصليّ هو البيت أمًّا وزوجة<br />أو<br />أنّ مكانها الأصليّ هو البيت كأم وزوجة<br />(صياغة أضعف لكن شائعة) || الفصل هنا غير مبرر على الإطلاق

|-

|-

| مجلات أسبوعية {{إبراز|كـ «بريفي»}} و«ستوري» || مجلات أسبوعية مثل "بريفي" و :ستوري" || إن كان وصل الأحرف بالأسماء الأعجمية غير الشائعة غير مستحب فيمكن تجنّب ذلك باستعمال كلمة "مثل" بدل كاف التشبيه.

| مجلات أسبوعية {{إبراز|كـ «بريفي»}} و«ستوري» || مجلات أسبوعية مثل "بريفي" و :ستوري" || إن كان وصل الأحرف بالأسماء الأعجمية غير الشائعة يُخشى بسببه الالتباس على القارئ غير العالم بأصل الاسم الأجنبي، فيمكن تجنّب ذلك باستعمال كلمة "مثل" بدل كاف التشبيه.

|-

|-

| فلم {{إبراز|ل عبدالحميد}} الترزي || فلم لعبد الحميد الترزي || هل السبب هو نرجسية مخري السينما الذين يأنفون من وصل أي شيء حتى حرف اللام!

| فلم {{إبراز|ل عبدالحميد}} الترزي || فلم لعبد الحميد الترزي || هل السبب في شيوع ذلك نرجسية مخرجي السينما الذين يأنفون من وصل أي شيء حتى حرف اللام!

|-

|-

| الحالات {{إبراز|ال42}} المذكورة في التقرير || الحالات 42 المذكورة في التقرير || لا داعي لسبق الأعداد المكتوبة بالأرقام بأل التعريف

| الحالات {{إبراز|ال42}} المذكورة في التقرير || الحالات 42 المذكورة في التقرير || لا مجال لسبق الأعداد المكتوبة بالأرقام بأل التعريف.

|-

|-

| تقرير {{إبراز|الBBC}} عن الحادثة || تقرير BBC عن الحادثة || الكلمات بالأحرف الأجنبية لا داعي بتاتا لسبقها بأل التعريف.

| تقرير {{إبراز|الBBC}} عن الحادثة || تقرير BBC عن الحادثة || الكلمات بالأحرف الأجنبية لا داعي بتاتا لسبقها بأل التعريف.