staff
157
تعديل
تغييرات
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
مشروع:محاضر جلسات عمل فبراير 2019 - فريق مصر (اعرض المصدر)
مراجعة 20:41، 5 فبراير 2019
، قبل 5 سنواتأنشؤوا الصفحة بالمحتوى:'==الجلسة الأولى== * يوم: الأحد ٣ فبراير ٢٠١٩، الساعة ٦ *المشاركات/ين: آية، نهى (منسقة...'
==الجلسة الأولى==
* يوم: الأحد ٣ فبراير ٢٠١٩، الساعة ٦
*المشاركات/ين: آية، نهى (منسقة النقاش)، يارا (موثقة النقاش)، مارينا، ليلى، سارة قدري، باتريك، عوضي، عمر
===خطط العمل للأسابيع القادمة===
* مارينا: مستمرة في العمل على صفحة جندر، واجهت صعوبة في ترجمة مصطلح ontogenetic theory of culture التي ذكرها جيزا رحيم – شرحت مارينا تفسير المصطلح من خلال قرائتها وتطرقنا في النقاش لفرويد وعقدة اوديب. شاركتنا مارينا الترجمات المختلفة التي توصلت إليها، ومنها التفسير الجيني للثقافة. وشارك أخرون آراءهم واقتراحاتهم المختلفة. غير ذلك، تعمل مارينا على استخراج أفكار واقتراحات لجلسات "بنقرأ لويكي جندر"، وترى آنه من الأفضل اقتراح قراءات لصفحات جرى العمل عليها سابقًا على الويكي وتطويرها بدلًا من العمل على تأسيس صفحات جديدة.
* ترغب يارا وليلى في المشاركة في العمل على صفحة جندر مع مارينا. اقترحت مارينا أن تقرأ كل منهما الصفحة أولًا، ثم تختارا أجزاء منها للعمل عليها. سترسل لهما مارينا القراءات الأساسية ليبدآ العمل عليها.
* عمر: كما قال سابقًا، هو لا يشعر بأنه لن يستطيع الكتابة على الويكي أثناء الفترة الحالية، ولكنه يفكر في العمل على رفع بعض أسماء الكتب على الويكي، التي يرى أنها مفيدة في موضوعات متعلقة بنظرية ما بعد الاستعمار والجندر. اقترح عمر كتاب رجال ريا وسكينة، الذي يحلل المجتمع المصري في العشرينيات ويناقش الأدوار الجندرية في هذه الفترة. ويفكر في كتابة ملخص بسيط عن الكتاب. كتب أخرى مقترحة: الإسلام: مدخل جنسي/ دراسة تاريخية لإبراهيم محمود، وكتب عبد الصمد الديالمي، وعبد الوهاب بوحديبة.
* آية: عادت للعمل على الويكي بعد فترة انقطاع ركزت فيها على الناحية التنسيقية. تنوي العمل على صفحة الحوادث، وعلى تنسيق وقت لتلتقي فيه الأفراد العاملين بصفحات الحوادث (بين لبنان ومصر). تعمل أيضًا على صفحات تشرح مسائل تقنية على الويكي مثل: إضافة المصادر والقوالب وهكذا. غير ذلك، تنسق معتكفًا في لبنان في شهر ٤.
* نهى: تعمل على مراجعة الترجمات. خطة الفترة القادمة هي مراجعة الترجمات والعمل على ترجمة نص سارة سالم الذي ينتقد نقد الماركسية لنظرية التقاطعية؛ وهذا يتطلب منها القراءة عن نظرية التقاطعية. اقترحت مارينا على نهى أن تنظر في الصفحات عن نظرية التقاطعية تحت التصنيف: "تقاطعية". واقترحت لها أيضًا النقد الماركسي للتقاطعية (ملخص مقالة).
* شاركت مارينا ملخصًا بسيطًا لنشاطات يوم السبت. واقترحت آية المواظبة علي إعداد ملخصات لجميع أيام العمل الطويلة، حتى تُرفع علي الويكي في ما بعد.
* عوضي: يهتم حاليًا بقراءة نصوص ومقالات مختلفة، ولم يقرر بعد موضوعًا بعينه يكتب عنه. ويهتم أيضًا بعض الشيء بالكتابة عن النسوية والأناركية ومقال قرأه لريم وسيم عن الأناركية، شد انتباهه لذلك. خضنا نقاشًا عن الأناركية والنسوية. اقترح البعض كتبًا تتناول مواضيع شبيهة: تحريري من الوهم لإما جولدمان. آية سترسل إيميلًا جماعيًا لإضافة مقترحات كتب عن الأناركية والنسوية.
* باتريك: يعمل حاليًا على صفحة القضايا والحوادث ويركز أيضًا على مقالات جريدة الأهرام التي تتناول قضايا الجندر، ويعمل أيضًا على رفع ملفات المبادرة. اقترح كتابًا لرفعه على الويكي: Marxist Case for Intersectionality
===قرارات للمرة المقبلة===
* اقترحت آية أن نجتمع المرة المقبلة مبكرًا ونجري عصفًا ذهنيًا حول موضوعات نهتم بالكتابة عنها.
* اقتراحات قراءات للمرة المقبلة: قراءة سيرة امرأة متحولة مستعربة، وللمرة التي تليها: إحدى دوريات مجموعة اختيار.
==الجلسة الثانية==
يوم: الأحد 17/02/2019
جلسة لمشاركة تحديثات خطة العمل - 6 مساءً.
* يوم: الأحد ٣ فبراير ٢٠١٩، الساعة ٦
*المشاركات/ين: آية، نهى (منسقة النقاش)، يارا (موثقة النقاش)، مارينا، ليلى، سارة قدري، باتريك، عوضي، عمر
===خطط العمل للأسابيع القادمة===
* مارينا: مستمرة في العمل على صفحة جندر، واجهت صعوبة في ترجمة مصطلح ontogenetic theory of culture التي ذكرها جيزا رحيم – شرحت مارينا تفسير المصطلح من خلال قرائتها وتطرقنا في النقاش لفرويد وعقدة اوديب. شاركتنا مارينا الترجمات المختلفة التي توصلت إليها، ومنها التفسير الجيني للثقافة. وشارك أخرون آراءهم واقتراحاتهم المختلفة. غير ذلك، تعمل مارينا على استخراج أفكار واقتراحات لجلسات "بنقرأ لويكي جندر"، وترى آنه من الأفضل اقتراح قراءات لصفحات جرى العمل عليها سابقًا على الويكي وتطويرها بدلًا من العمل على تأسيس صفحات جديدة.
* ترغب يارا وليلى في المشاركة في العمل على صفحة جندر مع مارينا. اقترحت مارينا أن تقرأ كل منهما الصفحة أولًا، ثم تختارا أجزاء منها للعمل عليها. سترسل لهما مارينا القراءات الأساسية ليبدآ العمل عليها.
* عمر: كما قال سابقًا، هو لا يشعر بأنه لن يستطيع الكتابة على الويكي أثناء الفترة الحالية، ولكنه يفكر في العمل على رفع بعض أسماء الكتب على الويكي، التي يرى أنها مفيدة في موضوعات متعلقة بنظرية ما بعد الاستعمار والجندر. اقترح عمر كتاب رجال ريا وسكينة، الذي يحلل المجتمع المصري في العشرينيات ويناقش الأدوار الجندرية في هذه الفترة. ويفكر في كتابة ملخص بسيط عن الكتاب. كتب أخرى مقترحة: الإسلام: مدخل جنسي/ دراسة تاريخية لإبراهيم محمود، وكتب عبد الصمد الديالمي، وعبد الوهاب بوحديبة.
* آية: عادت للعمل على الويكي بعد فترة انقطاع ركزت فيها على الناحية التنسيقية. تنوي العمل على صفحة الحوادث، وعلى تنسيق وقت لتلتقي فيه الأفراد العاملين بصفحات الحوادث (بين لبنان ومصر). تعمل أيضًا على صفحات تشرح مسائل تقنية على الويكي مثل: إضافة المصادر والقوالب وهكذا. غير ذلك، تنسق معتكفًا في لبنان في شهر ٤.
* نهى: تعمل على مراجعة الترجمات. خطة الفترة القادمة هي مراجعة الترجمات والعمل على ترجمة نص سارة سالم الذي ينتقد نقد الماركسية لنظرية التقاطعية؛ وهذا يتطلب منها القراءة عن نظرية التقاطعية. اقترحت مارينا على نهى أن تنظر في الصفحات عن نظرية التقاطعية تحت التصنيف: "تقاطعية". واقترحت لها أيضًا النقد الماركسي للتقاطعية (ملخص مقالة).
* شاركت مارينا ملخصًا بسيطًا لنشاطات يوم السبت. واقترحت آية المواظبة علي إعداد ملخصات لجميع أيام العمل الطويلة، حتى تُرفع علي الويكي في ما بعد.
* عوضي: يهتم حاليًا بقراءة نصوص ومقالات مختلفة، ولم يقرر بعد موضوعًا بعينه يكتب عنه. ويهتم أيضًا بعض الشيء بالكتابة عن النسوية والأناركية ومقال قرأه لريم وسيم عن الأناركية، شد انتباهه لذلك. خضنا نقاشًا عن الأناركية والنسوية. اقترح البعض كتبًا تتناول مواضيع شبيهة: تحريري من الوهم لإما جولدمان. آية سترسل إيميلًا جماعيًا لإضافة مقترحات كتب عن الأناركية والنسوية.
* باتريك: يعمل حاليًا على صفحة القضايا والحوادث ويركز أيضًا على مقالات جريدة الأهرام التي تتناول قضايا الجندر، ويعمل أيضًا على رفع ملفات المبادرة. اقترح كتابًا لرفعه على الويكي: Marxist Case for Intersectionality
===قرارات للمرة المقبلة===
* اقترحت آية أن نجتمع المرة المقبلة مبكرًا ونجري عصفًا ذهنيًا حول موضوعات نهتم بالكتابة عنها.
* اقتراحات قراءات للمرة المقبلة: قراءة سيرة امرأة متحولة مستعربة، وللمرة التي تليها: إحدى دوريات مجموعة اختيار.
==الجلسة الثانية==
يوم: الأحد 17/02/2019
جلسة لمشاركة تحديثات خطة العمل - 6 مساءً.