ويكي الجندر

تغييرات

معجم مصطلحات الجندر لهيئة الأمم المتحدة (اعرض المصدر)

مراجعة 17:49، 16 مارس 2019

أُزيل 246 بايت ،  قبل 6 سنوات
تنسيق
سطر 55: سطر 55:  
|-
 
|-
 
| Awareness raising || التوعية  
 
| Awareness raising || التوعية  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Baselines || خطوط الأساس  
 
| Baselines || خطوط الأساس  
سطر 69: سطر 67:  
|-
 
|-
 
| Burden of care || عبء الرعاية  
 
| Burden of care || عبء الرعاية  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Call for papers || دعوة لتقديم الأوراق  
 
| Call for papers || دعوة لتقديم الأوراق  
سطر 185: سطر 181:  
|-
 
|-
 
| Cultural barriers || عوائق ثقافية   
 
| Cultural barriers || عوائق ثقافية   
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Day care || الرعاية النهارية اليومية للأطفال في سن الحضانة (المرحلة التأهيلية ماقبل التعليم الأساسي)  
 
| Day care || الرعاية النهارية اليومية للأطفال في سن الحضانة (المرحلة التأهيلية ماقبل التعليم الأساسي)  
سطر 219: سطر 213:  
|-
 
|-
 
| Donor || المانح  
 
| Donor || المانح  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Early child marriage || زواج القاصرين  
 
| Early child marriage || زواج القاصرين  
سطر 293: سطر 285:  
|-
 
|-
 
| Every Hour Matters || كل ساعة تصنع فرقًا!، كل ساعة تفرق!، كل ساعة تهم!  
 
| Every Hour Matters || كل ساعة تصنع فرقًا!، كل ساعة تفرق!، كل ساعة تهم!  
−
   
|-
 
|-
 
| Evidence-based policies || سياسات مرتكزة علي الادلة  
 
| Evidence-based policies || سياسات مرتكزة علي الادلة  
سطر 304: سطر 295:  
|-
 
|-
 
| (expressed in USD) || يُعبر عنها بالدولار الأمريكي  
 
| (expressed in USD) || يُعبر عنها بالدولار الأمريكي  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Fact-finding mission || بعثة تقصي الحقائق   
 
| Fact-finding mission || بعثة تقصي الحقائق   
سطر 358: سطر 347:  
|-
 
|-
 
| Gender balance || التوازن بين الجنسين  
 
| Gender balance || التوازن بين الجنسين  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Gender advisor || مستشار الشئون النوع الاجتماعي  
 
| Gender advisor || مستشار الشئون النوع الاجتماعي  
سطر 600: سطر 587:  
|-
 
|-
 
| Green economy || الاقتصاد صديق البيئة  
 
| Green economy || الاقتصاد صديق البيئة  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Handbook || كتيب إرشادي  
 
| Handbook || كتيب إرشادي  
سطر 660: سطر 645:  
|-
 
|-
 
| Humanitarian response || الاستجابة الإنسانية  
 
| Humanitarian response || الاستجابة الإنسانية  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| IASC || لجنة المعايير الدولية للمحاسبة  
 
| IASC || لجنة المعايير الدولية للمحاسبة  
سطر 726: سطر 709:  
|-
 
|-
 
| IPV || عنف الشريك الحميم/عنف العشير  
 
| IPV || عنف الشريك الحميم/عنف العشير  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Justice Rapid Response || الاستجابة السريعة للعدالة  
 
| Justice Rapid Response || الاستجابة السريعة للعدالة  
−
|-
  −
|  ||
   
|-
 
|-
 
| Key actor || الفاعل الرئيسي  
 
| Key actor || الفاعل الرئيسي  
−
|-
  −
|  ||  ||
   
|-
 
|-
 
| Land Ownership || امتلاك الارض  
 
| Land Ownership || امتلاك الارض  
سطر 772: سطر 749:  
|-
 
|-
 
| Low-skilled women || نساء ضعيفو المهارات
 
| Low-skilled women || نساء ضعيفو المهارات
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Macro-economic framework || إطار اقتصادي كلي  
 
| Macro-economic framework || إطار اقتصادي كلي  
سطر 868: سطر 843:  
|-
 
|-
 
| NSDS || الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة  
 
| NSDS || الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| One win leads to another || فوز واحد يؤدى إلى أخر  
 
| One win leads to another || فوز واحد يؤدى إلى أخر  
سطر 884: سطر 857:  
|-
 
|-
 
| Own account workers || عاملون لحسابهم الخاص  
 
| Own account workers || عاملون لحسابهم الخاص  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Paradigm || منظومة مفاهيم  
 
| Paradigm || منظومة مفاهيم  
سطر 982: سطر 953:  
|-
 
|-
 
| Public Service Announcement || إعلان الخدمة العامة  
 
| Public Service Announcement || إعلان الخدمة العامة  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Quota || حصة  
 
| Quota || حصة  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Reach gender equality || الوصول للمساواة بين الجنسين  
 
| Reach gender equality || الوصول للمساواة بين الجنسين  
سطر 1٬022: سطر 989:  
|-
 
|-
 
| Rural women || المرأة الريفية  
 
| Rural women || المرأة الريفية  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Safe Cities and Safe Public Spaces || المدن الآمنة والمساحات العامة الآمنة  
 
| Safe Cities and Safe Public Spaces || المدن الآمنة والمساحات العامة الآمنة  
سطر 1٬152: سطر 1٬117:  
|-
 
|-
 
| Systemic || نظامي  
 
| Systemic || نظامي  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Team of Experts on the Rule of Law/Sexual Violence in Conflict || فريق الخبراء المعني بسيادة القانون/العنف الجنسي في حالات النزاع  
 
| Team of Experts on the Rule of Law/Sexual Violence in Conflict || فريق الخبراء المعني بسيادة القانون/العنف الجنسي في حالات النزاع  
سطر 1٬182: سطر 1٬145:  
|-
 
|-
 
| Truth seeking || السعي نحو الحقيقة  
 
| Truth seeking || السعي نحو الحقيقة  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| UN Country team || فريق الأمم المتحدة القطري  
 
| UN Country team || فريق الأمم المتحدة القطري  
سطر 1٬288: سطر 1٬249:  
|-
 
|-
 
| Vulnerable || شديد الضعف  
 
| Vulnerable || شديد الضعف  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Vulnerable employment || عمالة هشة  
 
| Vulnerable employment || عمالة هشة  
سطر 1٬400: سطر 1٬359:  
|-
 
|-
 
| World leaders || قادة العالم  
 
| World leaders || قادة العالم  
−
|-
  −
|  || 
   
|-
 
|-
 
| Zero Hunger || القضاء على الجوع
 
| Zero Hunger || القضاء على الجوع
−
 
+
|}
−
[[تصنيف:مسارد ومعاجم]]
+
[[تصنيف:مسارد]]
مجلوبة من "https://genderiyya.xyz/wiki/خاص:فرق_المحمول/20495"