وتعرف الاتفاقية الرق على أنه حالة أو وضع أي شخص تمارس عليه السلطات الناجمة عن حق الملكية، كلها أو بعضها. وتعرف تجارة الرقيق لعى أنها جميع الأفعال التي ينطوي عليها أسر شخص ما أو احتيازه أو التخلي عنه للغير علي قصد تحويله إلي رقيق، وجميع الأفعال التي ينطوي عليها احتياز رقيق ما بغية بيعه أو مبادلته وجميع أفعال التخلي، بيعا أو مبادلة عن رقيق تم احتيازه علي قصد بيعه أو مبادلته، وكذلك، عموما، أي اتجار بالأرقاء أو نقل لهم. ويتعهد الأطراف الموقعون على الاتفاقية بمنع الاتجار بالرقيق والمعاقبة عليه، والعمل تدريجيا وبالسرعة الممكنة على القضاء كليا على الرق بجميع صوره واتخاذ جميع التدابير المناسبة من أجل منع وقمع شحن الأرقاء وإنزالهم ونقلهم في مياههم الإقليمية وعلي جميع السفن التابعة لهم. | وتعرف الاتفاقية الرق على أنه حالة أو وضع أي شخص تمارس عليه السلطات الناجمة عن حق الملكية، كلها أو بعضها. وتعرف تجارة الرقيق لعى أنها جميع الأفعال التي ينطوي عليها أسر شخص ما أو احتيازه أو التخلي عنه للغير علي قصد تحويله إلي رقيق، وجميع الأفعال التي ينطوي عليها احتياز رقيق ما بغية بيعه أو مبادلته وجميع أفعال التخلي، بيعا أو مبادلة عن رقيق تم احتيازه علي قصد بيعه أو مبادلته، وكذلك، عموما، أي اتجار بالأرقاء أو نقل لهم. ويتعهد الأطراف الموقعون على الاتفاقية بمنع الاتجار بالرقيق والمعاقبة عليه، والعمل تدريجيا وبالسرعة الممكنة على القضاء كليا على الرق بجميع صوره واتخاذ جميع التدابير المناسبة من أجل منع وقمع شحن الأرقاء وإنزالهم ونقلهم في مياههم الإقليمية وعلي جميع السفن التابعة لهم. |