staff
625
تعديل
تغييرات
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
إضافة كتب وتاريخ ميلاد
سطر 3:
سطر 3:
+
|الاسم_باللغة_الأم=Sherry Simon
|الاسم_باللغة_الأم=Sherry Simon
|اللغة_الأم=en, fr
|اللغة_الأم=en, fr
−|تاريخ_الميلاد=
+|تاريخ_الميلاد=16-04-1948
|محلّ_الميلاد=كندا
|محلّ_الميلاد=كندا
|تاريخ_الوفاة=
|تاريخ_الوفاة=
سطر 14:
سطر 14:
'''شيري سايمون''' (بالإنجليزية: '''Sherry Simon''') أكاديمية ومترجمة وكاتبة [[نسوية]]، تشغل حاليًا منصب أستاذة في قسم دراسات اللغة الفرنسية في جامعة كونكورديا. تشمل اهتمامتها البحثية على دراسات الترجمة والترجمة الأدبية و[[الترجمة النسوية]]. وتعد شيري سايمون من أبرز الباحثات المعنيات بدراسات الترجمة النسوية وقضايا ال[[جندر]] في الترجمة.
'''شيري سايمون''' (بالإنجليزية: '''Sherry Simon''') أكاديمية ومترجمة وكاتبة [[نسوية]]، تشغل حاليًا منصب أستاذة في قسم دراسات اللغة الفرنسية في جامعة كونكورديا. تشمل اهتمامتها البحثية على دراسات الترجمة والترجمة الأدبية و[[الترجمة النسوية]]. وتعد شيري سايمون من أبرز الباحثات المعنيات بدراسات الترجمة النسوية وقضايا ال[[جندر]] في الترجمة.
−= أبرز منشوراتها =
+= كتبها =
+* '''1994''' الترجمة والثقافة في الأدب الكيبيكي {{ISBN | 978-2890526594 | Traduction et culture dans la littérature québécoise}}
* '''1996''' الجندر في الترجمة {{ISBN | 978-0415115360 | Gender In Translation}}
* '''1996''' الجندر في الترجمة {{ISBN | 978-0415115360 | Gender In Translation}}
+* '''2006''' في ترجمة مونتريال {{ISBN | 978-0773530775 | Translating Montreal}}
* '''2011''' مدن في الترجمة {{ISBN | 978-0415471527| Cities in Translation}}
* '''2011''' مدن في الترجمة {{ISBN | 978-0415471527| Cities in Translation}}
= مراجع =
= مراجع =
* [https://www.concordia.ca/events/conferences/transfiction/sherry-simon.html صفحة شيري سايمون على موقع جامعة كونكورديا]
* [https://www.concordia.ca/events/conferences/transfiction/sherry-simon.html صفحة شيري سايمون على موقع جامعة كونكورديا]
−* [https://www.amazon.com/Sherry-Simon/e/B001HPW5SM صفحة شيري سايمون على موقع أمازون]
[[تصنيف:دراسات الترجمة النسوية]]
[[تصنيف:دراسات الترجمة النسوية]]