شيري سايمون

شيري سايمون

الجنسيّة	،|x|الدولة::x| و }}
أعمال في الويكي	{{#ask:مؤلف::شيري سايمون|link=none|format=template|template=عنصر_قائمة_رابط_إلى_ملف}}

{{#arraymap:كندا|،|x|| }}

{{#set:صورة=ملف:شيري سايمون - صورة شخصية.jpg}} {{#declare:الاسم عند الميلاد=الاسم عند الميلاد |الاسم باللغة الأم=الاسم باللغة الأم |محلّ الميلاد=محلّ الميلاد |محلّ الوفاة=محلّ الوفاة |موقع الوب=موقع الوب |وصف=وصف }}{{#subobject:واقعة|تاريخ=|@category=ميلاد}} (بالإنجليزية: Sherry Simon) أكاديمية ومترجمة وكاتبة نسوية، تشغل حاليًا منصب أستاذة في قسم دراسات اللغة الفرنسية في جامعة كونكورديا. تشمل اهتمامتها البحثية على دراسات الترجمة والترجمة الأدبية والترجمة النسوية. وتعد شيري سايمون من أبرز الباحثات المعنيات بدراسات الترجمة النسوية وقضايا الجندر في الترجمة.

كتبها

• 1994 الترجمة والثقافة في الأدب الكيبيكي Traduction et culture dans la littérature québécoise
• 1996 الجندر في الترجمة Gender In Translation
• 2006 في ترجمة مونتريال Translating Montreal
• 2011 مدن في الترجمة Cities in Translation

مراجع

• صفحة شيري سايمون على موقع جامعة كونكورديا
• صفحة شيري سايمون على موقع أمازون